暮过山村

作者介绍

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

mù guò shān cūn
暮过山村

shù lǐ wén hán shuǐ, shān jiā shǎo sì lín.
数里闻寒水，山家少四邻。
guài qín tí kuàng yě, luò rì kǒng xíng rén.
怪禽啼旷野，落日恐行人。
chū yuè wèi zhōng xī, biān fēng bù guò qín.
初月未终夕，边烽不过秦。
xiāo tiáo sāng zhè chù, yān huǒ jiàn xiāng qīn.
萧条桑柘处，烟火渐相亲。

译文注释

《暮过山村》的诗词大意

数里听到寒水，山家少四邻。
怪禽啼旷野，落日恐怕行人。
初月日一晚上，边疆烽火不过秦。
萧条桑柘处，烟火渐渐相亲。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考