丑奴儿（寄齐尧佐）

作者介绍

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。 >>查看作者详细介绍

赏析

chǒu nú ér jì qí yáo zuǒ
丑奴儿（寄齐尧佐）

méng quán qiū sè dēng lín chù, chóu sòng jiāng guī.
蒙泉秋色登临处，愁送将归。
yī mèng jīng shí.
一梦经时。
cháng duàn jiā rén yóu chàng wèi chéng cí.
肠断佳人、犹唱渭城词。
chūn lái zhòng zuì fēn xié dì, rén zài tiān yá.
春来重醉分携地，人在天涯。
bié hòu yīng zhī.
别后应知。
liǎng bìn xiāo xiāo duō bàn yǐ chéng sī.
两鬓萧萧、多半已成丝。

译文注释

《丑奴儿（寄齐尧佐）》的诗词大意

蒙泉秋色登临之处，我将要回家。
一梦经过时。
肠断佳人、还唱渭城词。
春来加重醉酒分带着地，心上人远在天涯。
分手后应该知道。
两鬓萧萧、大多半已成丝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考