惜双双/惜分飞

赏析

xī shuāng shuāng xī fēn fēi
惜双双/惜分飞

mào xuě pī fēng kāi shǔ diǎn.
冒雪披风开数点。
wàn huā yàn qī hán tàn nuǎn.
万花厌、欺寒探暖。
yǎn yìng xián tíng yuàn.
掩映闲庭院。
yuè xià shū yǐng héng xié, yōu xiāng yuǎn.
月下疏影横斜，幽香远。
mìng yǒu kāi zūn tóng yàn wán.
命友开尊同宴玩。
tīng lì zhì gē shēng wǎn zhuǎn.
听丽质、歌声宛转。
duì jǐng cè jīn zhǎn.
对景侧金盏。
rèn tā jiē shi hé gēng, guī xiān guǎn.
任他结实和羹，归仙馆。

译文注释

《惜双双/惜分飞》的诗词大意

冒着雪披风开几点。
万花满足、欺寒探暖。
掩映在庭院。
月下疏影横斜，幽香远。
命令朋友开尊同一起玩。
听富丽、歌声婉转。
回答景侧金盏。
任他结实和羹，归仙馆。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考