蓦山溪·沙塘水浅

赏析

mò shān xī
蓦山溪

shā táng shuǐ qiǎn, yòu yī fān chūn xìn.
沙塘水浅，又一番春信。
yù gǔ bù zhī hán, qīn xiū huáng jǐ bāo yǐn yìng.
玉骨不知寒，亲修篁、几苞隐映。
yōu xiāng rěn rǎn, bù ràng sǎ qiáng wēi, wān yuè lěng, màn lián yī, yún duàn àn xiāng yǐng.
幽香荏苒，不让洒蔷薇，弯月冷，漫涟漪，云断暗香影。
zhū fēi shēn chù.
朱扉深处。
xiè jué chén āi jìng.
谢绝尘埃境。
bǎi cǎo wèi kāi huā, qióng rán jiào yī gū lěng.
百草未开花，□茕然、教伊孤冷。
dōng fēng shì tài, zhǐ liàn bì táo zhī, qū yù guǎn, qiě xiū chuī, miǎn shǐ chéng yí hèn.
东风世态，只恋碧桃枝，曲玉管，且休吹，免使成遗恨。

译文注释

《蓦山溪·沙塘水浅》的诗词大意

沙塘水浅，又是一番春信。
玉骨不知道寒冷，亲修竹林、几苞隐约映。
幽香推移，不让洒蔷薇，弯月冷，浪漫涟漪，云断暗香影。
朱扉深处。
谢绝尘埃环境。
百草不开花，然而.孤独、教伊孤冷。
东风社会形态，只是迷恋碧玉桃枝，曲玉管，且不要吹，避免使成遗憾。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考