玉蝴蝶 丙午元夕

作者介绍

梁寅（1303——1389），字孟敬，新喻（今江西省新余市下村镇）人。明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里。 >>查看作者详细介绍

赏析

yù hú dié bǐng wǔ yuán xī
玉蝴蝶 丙午元夕

jì jǐng yān xiá wǔ sè, huáng jīn liǔ niǎo, bì yù táo kāi.
霁景烟霞五色，黄金柳袅，碧玉桃开。
zài guān shēng píng qì xiàng, chǔ chù chūn huí.
再观升平气象，处处春回。
qiě zhuī suí cūn gē lǐ xiàng, xiū dān liàn qǐ xí lóu tái.
且追随、村歌里巷，休耽恋、绮席楼台。
dú pái huái.
独徘徊。
rén kàn yuè shàng, yuè chèn rén lái.
人看月上，月趁人来。
yīn huái.
因怀。
jīn líng jiù céng yóu wán, yù jiē dēng huǒ, yuǎn zhào qín huái.
金陵旧曾游玩，御街灯火，远照秦淮。
shèng yǒu tóng huān, zuì tīng xiāo gǔ nào chūn léi.
胜友同欢，醉听箫鼓闹春雷。
jǐ nián jiān fēng chí yún wǎng, qiān lǐ wài shuǐ fù shān huí.
几年间、风驰云往，千里外、水复山回。
shì xiān cái.
是仙才。
biāo lún xǔ jiè, chóng fǎng péng lái.
飙轮许借，重访蓬莱。

译文注释

《玉蝴蝶 丙午元夕》的诗词大意

晴景风景色彩，黄金柳袅，碧玉桃开。
再看升平气象，处处春回。
并且追随、村歌里巷，不要耽恋、绮席楼台。
独自徘徊。
人看月亮上，月趁人来。
因怀。
金陵过去曾游玩，御街灯火，远照秦淮。
友人共同欢乐，醉听箫鼓闹春雷。
几年之间、驰说去，千里外、水再山回。
是仙才。
飙轮答应借，重复访问蓬莱。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考