桃源行

作者介绍

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” >>查看作者详细介绍

赏析

táo yuán xíng
桃源行

wàng yí gōng zhōng lù wèi mǎ, qín rén bàn sǐ cháng chéng xià.
望夷宫中鹿为马，秦人半死长城下。
bì shí bù dú shāng shān wēng, yì yǒu táo yuán zhǒng táo zhě.
避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。
cǐ lái zhǒng táo jīng jǐ chūn, cǎi huā shí shí zhī wèi xīn.
此来种桃经几春，采花食实枝为薪。
ér sūn shēng zhǎng yǔ shì gé, suī yǒu fù zǐ wú jūn chén.
儿孙生长与世隔，虽有父子无君臣。
yú láng yàng zhōu mí yuǎn jìn, huā jiān xiāng jiàn yīn xiāng wèn.
渔郎漾舟迷远近，花间相见因相问。
shì shàng nǎ zhī gǔ yǒu qín, shān zhōng qǐ liào jīn wèi jìn.
世上那知古有秦，山中岂料今为晋。
wén dào cháng ān chuī zhàn chén, chūn fēng huí shǒu yī zhān jīn.
闻道长安吹战尘，春风回首一沾巾。
zhòng huá yī qù níng fù dé, tiān xià fēn fēn jīng jǐ qín.
重华一去宁复得，天下纷纷经几秦。

译文注释

《桃源行》的诗词大意

望夷宫里鹿为马，秦国人半死长城下。
避时不只是商山翁，也有桃源种桃的。
这来种桃经几春，采集花食枝为薪。
儿孙生长与世隔，虽然有无父子君臣。
渔郎漾船迷惑远近，花时间见面就互相问。
世上那知古有秦国，山中哪里料到现在为晋。
闻道长怎么吹战尘，春风回头一沾巾。
重华一去又怎能得到，天下纷乱经几台。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考