素冠

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

sù guān
素冠

shù jiàn sù guān xī? jí rén luán luán xī, láo xīn tuán tuán xī.
庶见素冠兮？棘人栾栾兮，劳心慱慱兮。
shù jiàn sù yī xī? wǒ xīn shāng bēi xī, liáo yǔ zi tóng guī xī.
庶见素衣兮？我心伤悲兮，聊与子同归兮。
shù jiàn sù bì xī? wǒ xīn yùn jié xī, liáo yǔ zi rú yī xī.
庶见素韠兮？我心蕴结兮，聊与子如一兮。

译文注释

《素冠》的诗词大意

幸而见人戴自帽？身体瘦弱面容憔，心中忧愁又哀伤。
希望看到白色的衣服啊？我的心中多伤悲，甘愿同你共患难。
希望看到白色蔽膝啊？我心郁结放不开，甘愿与你结同心。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考