黄雀行

作者介绍

庄南杰，（约公元八二七年前后在世）字、里、生卒年均不详，约唐文宗太和初年前后在世。工乐府杂歌，诗体似长吉。举进士及第。事迹略见《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷五。工乐府杂歌。辛文房谓其“诗体似长吉（李贺），气虽壮遒，语过镌凿”。“不出自然，亦一好奇尚僻之士耳”。《全唐诗》存诗9首。另李嘉言《全唐诗辨证》谓《全唐诗》卷七八五无名氏诗自《春二首》以下至《伤哉行》，17首诗俱当属庄南杰，去其重出1首，为16首。然此说无确证。《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗1首、断句1。 >>查看作者详细介绍

赏析

huáng què xíng
黄雀行

chuān wū chuān qiáng bù zhī zhǐ, zhēng shù zhēng cháo rù yíng sǐ.
穿屋穿墙不知止，争树争巢入营死。
lín jiān gōng zǐ xié dàn gōng,
林间公子挟弹弓，
yī wán zhì bì huā cóng lǐ.
一丸致毙花丛里。
xiǎo kǒu huáng chú wèi yǒu zhī, qīng tiān bù jiě gāo gāo fēi.
小口黄雏未有知，青天不解高高飞。
yú rén shè wǎng dāng yào lù, bái rì jiū cháo huò wàn jī.
虞人设网当要路，白日啾嘲祸万机。

译文注释

《黄雀行》的诗词大意

穿过屋顶穿过墙不知道停止，争树争巢入营死。
林间公子挟弹弓，
一丸致死花丛里。
小嘴黄色小鸟没有知，青天不理解高高飞翔。
虞人设网在路上，太阳整日嘲笑祸国事。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考