望江南（茶）

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

wàng jiāng nán chá
望江南（茶）

sōng fēng yuǎn, yīng yàn jìng yōu fāng.
松风远，莺燕静幽坊。
zhuāng tuì gōng méi rén juàn xiù, mèng huí chūn cǎo rì chū zhǎng.
妆褪宫梅人倦绣，梦回春草日初长。
cí wǎn shì xīn tāng.
瓷碗试新汤。
shēng gē duàn, qíng yǔ xù yōu yáng.
笙歌断，情与絮悠扬。
shí rǔ fēi shí lí fèng yuàn, yù xiān fēn chǔ lù huā xiāng.
石乳飞时离凤怨，玉纤分处露花香。
rén qù yuè qīn láng.
人去月侵廊。

译文注释

《望江南（茶）》的诗词大意

松风远，莺燕静幽坊。
妆脱掉宫梅人倦绣，梦见回春草日初长。
瓷器碗试新汤。
笙歌断，情与絮悠扬。
石乳飞时离凤凰怨恨，玉纤分处露花香。
人上月入侵走廊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考