周颂·丝衣

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhōu sòng
周颂

sī yī qí fóu, zài biàn qiú qiú.
丝衣其紑，载弁俅俅。
zì táng cú jī, zì yáng cú niú, nài dǐng jí zī, sì gōng qí qiú.
自堂徂基，自羊徂牛，鼐鼎及鼒，兕觥其觩。
zhǐ jiǔ sī róu.
旨酒思柔。
bù wú bù áo, hú kǎo zhī xiū.
不吴不敖，胡考之休。

译文注释

《周颂·丝衣》的诗词大意

祭服洁白多明秀，戴冠样式第一流。
从大堂到基，祭牲用羊又用牛，大鼎中鼎与小鼎，在弯弯的牛角杯中。
美酒思柔。
不吴不敖，保佑大家都长寿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考