满江红·点火樱桃

作者介绍

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng
满江红

diǎn huǒ yīng táo, zhào yī jià tú mí rú xuě.
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。
chūn zhèng hǎo, jiàn lóng sūn chuān pò, zǐ tái cāng bì.
春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。
rǔ yàn yǐn chú fēi lì ruò, liú yīng huàn yǒu jiāo shēng qiè.
乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。
wèn chūn guī bù kěn dài chóu guī, cháng qiān jié.
问春归、不肯带愁归，肠千结。
céng lóu wàng, chūn shān dié jiā hé zài? yān bō gé.
层楼望，春山叠；家何在？烟波隔。
bǎ gǔ jīn yí hèn, xiàng tā shuí shuō? hú dié bù chuán qiān lǐ mèng, zǐ guī jiào duàn sān gēng yuè.
把古今遗恨，向他谁说？蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。
tīng shēng shēng zhěn shàng quàn rén guī, guī nán de.
听声声、枕上劝人归，归难得。

译文注释

《满江红·点火樱桃》的诗词大意

点火樱桃，照一架、茶蘼如雪。
春正好，见龙孙挖破，紫苔苍壁。
乳燕带小燕子飞力量，流莺叫朋友娇声胆怯。
问春归、不肯带我回家，肠千结。
层楼望，春山叠；家在哪儿？烟波隔。
把古今遗憾，向其他谁说？蝴蝶不传千里梦，杜鹃叫断三更月。
听音乐声、枕头上劝人回家，回到难得。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考