石壁精舍还湖中作

作者介绍

谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。 >>查看作者详细介绍

赏析

shí bì jīng shè hái hú zhōng zuò
石壁精舍还湖中作

hūn dàn biàn qì hòu, shān shuǐ hán qīng huī.
昏旦变气候，山水含清晖。
qīng huī néng yú rén, yóu zǐ dàn wàng guī.
清晖能娱人，游子憺忘归。
chū gǔ rì shàng zǎo, rù zhōu yáng yǐ wēi.
出谷日尚早，入舟阳已微。
lín hè liǎn míng sè, yún xiá shōu xī fēi.
林壑敛暝色，云霞收夕霏。
jì hé dié yìng wèi, pú bài xiāng yīn yī.
芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
pī fú qū nán jìng, yú yuè yǎn dōng fēi.
披拂趋南径，愉悦偃东扉。
lǜ dàn wù zì qīng, yì qiè lǐ wú wéi.
虑澹物自轻，意惬理无违。
jì yán shè shēng kè, shì yòng cǐ dào tuī.
寄言摄生客，试用此道推。

译文注释

《石壁精舍还湖中作》的诗词大意

早晨黄昏改变气候，山水含清亮的光辉。
清晖能娱乐人，在儿子萧怆忘归。
出谷时间尚早，进入船阳已经开始。
山林敛夜色，云霞收集晚上消散。
荷花迭映蔚，蒲稗相互因依。
披拂赶往南流经，愉悦偃东大门。
澹泊物轻视自己，意惬理没有违背。
寄语摄生客，试着用这种方法推算。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考