南乡子·归梦寄吴樯

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

nán xiāng zǐ
南乡子

guī mèng jì wú qiáng.
归梦寄吴樯。
shuǐ yì jiāng chéng qù lù cháng.
水驿江程去路长。
xiǎng jiàn fāng zhōu chū xì lǎn, xié yáng.
想见芳洲初系缆，斜阳。
yān shù cēn cī rèn wǔ chāng.
烟树参差认武昌。
chóu bìn diǎn xīn shuāng.
愁鬓点新霜。
céng shì cháo yī rǎn yù xiāng.
曾是朝衣染御香。
zhòng dào gù xiāng jiāo jiù shǎo, qī liáng.
重到故乡交旧少，凄凉。
què kǒng tā xiāng shèng gù xiāng.
却恐它乡胜故乡。

译文注释

《南乡子·归梦寄吴樯》的诗词大意

归梦寄吴樯。
水驿长江路长程距离。
想见芳洲初系缆，斜阳。
烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜。
曾是朝廷衣服染御香。
重到故乡交往少，凄凉。
却担心它乡胜故乡。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考