定风波（赠将）

作者介绍

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。 >>查看作者详细介绍

赏析

dìng fēng bō zèng jiāng
定风波（赠将）

wèn xùn shān dōng dòu zhǎng qīng.
问讯山东窦长卿。
cāng cāng yún wài qiě chuí lún.
苍苍云外且垂纶。
liú shuǐ luò huā dū mò wèn, děng qǔ, yú lín shā yuè jìng biān chén.
流水落花都莫问，等取，榆林沙月静边尘。
jiāng miàn bù rú bēi miàn kuò, juǎn qǐ, wǔ hú yān làng rù qīng zūn.
江面不如杯面阔，卷起，五湖烟浪入清尊。
zuì dào tóu chuáng jūn qiě shuì, què pà, tiǎo dēng kàn jiàn hū shāng shén.
醉倒投床君且睡，却怕，挑灯看剑忽伤神。

译文注释

《定风波（赠将）》的诗词大意

问山东窦长卿。
蓝蓝说外面并且垂纶。
流水落花都没有问，等取，榆林沙月静边境。
江面不如杯面阔，卷起来，五湖烟浪入清尊。
酒醉倒到床你而且睡，却怕，挑灯看剑忽然伤心神。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考