河传戊戌岁暮，吴中客楼夜思

元代邵亨贞河传翻译注释

楼迥。
人静。
雨摇灯影。
梦绕天涯。
路赊。
水边小梅开几花。
人家。
酒旗何处斜。
客路冰霜惊岁晚。
情绪懒。
长是念疏散。
小溪滨。
犹有春。
故人。
几时相见频。

《河传戊戌岁暮，吴中客楼夜思》的网友点评

作者介绍

邵亨贞(1309～1401) 元代文学家。字□孺，号清溪。云间（今上海松江）人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé chuán wù xū suì mù, wú zhōng kè lóu yè sī
河传戊戌岁暮，吴中客楼夜思

lóu jiǒng.
楼迥。
rén jìng.
人静。
yǔ yáo dēng yǐng.
雨摇灯影。
mèng rào tiān yá.
梦绕天涯。
lù shē.
路赊。
shuǐ biān xiǎo méi kāi jǐ huā.
水边小梅开几花。
rén jiā.
人家。
jiǔ qí hé chǔ xié.
酒旗何处斜。
kè lù bīng shuāng jīng suì wǎn.
客路冰霜惊岁晚。
qíng xù lǎn.
情绪懒。
zhǎng shì niàn shū sàn.
长是念疏散。
xiǎo xī bīn.
小溪滨。
yóu yǒu chūn.
犹有春。
gù rén.
故人。
jǐ shí xiāng jiàn pín.
几时相见频。

译文注释