思佳客·癸卯除夜

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

sī jiā kè guǐ mǎo chú yè
思佳客·癸卯除夜

zì chàng xīn cí sòng suì huá.
自唱新词送岁华。
bìn sī tiān dé lǎo shēng yá.
鬓丝添得老生涯。
shí nián jiù mèng wú xún chù, jǐ dù xīn chūn bù zài jiā.
十年旧梦无寻处，几度新春不在家。
yī lǎn huàn, jiǔ nán shē.
衣懒换，酒难赊。
kě lián cǐ xī kàn méi huā.
可怜此夕看梅花。
gé nián zuó yè qīng dēng zài, wú xiàn zhuāng lóu jǐn zuì huā.
隔年昨夜青灯在，无限妆楼尽醉哗。

译文注释

《思佳客·癸卯除夜》的诗词大意

自唱新词送岁华。
鬓丝添加老生边际。
十年旧梦无处寻觅，几度新春不在家。
懒换衣服，难赊酒。
可怜这个晚上看梅花。
隔年昨天晚上青灯在，梳妆楼尽醉喧哗无限。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考