忆秦娥

作者介绍

翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄，亦工词，杜成之评为“如絮浮水，如荷湿露，萦旋流转，似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首，绝妙好词中者五首。 >>查看作者详细介绍

赏析

yì qín é
忆秦娥

sān yuè shí.
三月时。
yáng huā fēi jǐn wú huā fēi.
杨花飞尽无花飞。
wú huā fēi.
无花飞。
bù jiào chūn qù, zhēng de chūn guī.
不教春去，争得春归。
gāo lóu wàng duàn huáng jīn jī.
高楼望断黄金羁。
lǜ chuāng méi dài shāng xīn lí.
绿窗眉黛伤新离。
shāng xīn lí.
伤新离。
hǎo jiāng bié hòu, zhǎng zuò guī shí.
好将别后，长做归时。

译文注释

《忆秦娥》的诗词大意

三月时。
杨花飞都没有花飞。
没有花飞。
不教春去，争得春归。
高楼望断黄金羁。
绿窗眉黛伤刚刚离开。
伤刚刚离开。
好分手后，长做回家的时候。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考