水调歌头·溥露浸秋色

作者介绍

魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

pǔ lù jìn qiū sè, líng yǔ zhuó hú xián.
溥露浸秋色，零雨濯湖弦。
zuò chéng tè dì fēng yuè, guǎn lǐng lǎo qú xiān.
做成特地风月，管领老臞仙。
yàn luò cūn jiān pēi yǐng, yú shí qiáo biān zhù zhàng, lǜ dàn jìng zhǎng piān.
雁落村间柸影，鱼识桥边柱杖，虑澹境长偏。
zhī kǒng wèi miǎn ěr, jīng jiǎo rì gāo mián.
祗恐未免耳，惊搅日高眠。
lóng wò jié, diāo chā àn, lù xián fān.
龙握节，貂插案，鹿衔轓。
yú gōng yuán zhǐ yú shì, suǒ lè bù cún yān.
於公元只馀事，所乐不存焉。
shǒu zhí lán tián zhǒng zi, wú shù jiē tíng chéng shù, yù yù zǐ shēng yān.
手植蓝田种子，无数阶庭成树，郁郁紫生烟。
fù guì gū wù dào, jiè wèn cǐ hé yuán.
富贵姑勿道，借问此何缘。

译文注释

《水调歌头·溥露浸秋色》的诗词大意

杨溥露浸秋色，零雨浇湖弦。
做成特地风月，管领老人瘦仙。
雁落村中间坯影，鱼知道桥边柱杖，澹泊境内长偏。
祗恐怕难免罢了，惊天大睡搅拌。
龙握节，貂插案，鹿衔辐。
在公元只其他的事，我喜欢不存在了。
亲手种植蓝种子，没有几阶庭成树，郁闷紫生烟。
富贵姑且不说，请问这是为什么。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考