玉楼春

作者介绍

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。 >>查看作者详细介绍

赏析

yù lóu chūn
玉楼春

dōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo,
东城渐觉风光好，
gòu zhòu bō wén yíng kè zhào.
彀皱波纹迎客棹。
lǜ yáng yān wài xiǎo hán qīng,
绿杨烟外晓寒轻，
hóng xìng zhī tóu chūn yì nào.
红杏枝头春意闹。
fú shēng cháng hèn huān yú shǎo,
浮生长恨欢娱少，
kěn ài qiān jīn qīng yī xiào?
肯爱千金轻一笑？
wèi jūn chí jiǔ quàn xié yáng,
为君持酒劝斜阳，
qiě xiàng huā jiān liú wǎn zhào.
且向花间留晚照。

译文注释

《玉楼春》的诗词大意

城东渐渐让人感觉到风光美好，
战皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，
红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢乐少，
肯吝惜千金轻松一笑？
为您拿着酒劝斜阳，
并且向花间留晚照。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考