眼儿媚（泊松洲）

宋代方岳眼儿媚翻译注释

雁带新霜几多愁。
和月落沧洲。
桂花如计，菊花如许，怎不悲秋。
江山例合闲人管，也白几分头。
去年曾此，今年曾此，烟雨孤舟。

《眼儿媚（泊松洲）》的网友点评

作者介绍

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 >>查看作者详细介绍

赏析

yǎn ér mèi bó sōng zhōu
眼儿媚（泊松洲）

yàn dài xīn shuāng jǐ duō chóu.
雁带新霜几多愁。
hé yuè luò cāng zhōu.
和月落沧洲。
guì huā rú jì, jú huā rú xǔ, zěn bù bēi qiū.
桂花如计，菊花如许，怎不悲秋。
jiāng shān lì hé xián rén guǎn, yě bái jǐ fēn tóu.
江山例合闲人管，也白几分头。
qù nián céng cǐ, jīn nián céng cǐ, yān yǔ gū zhōu.
去年曾此，今年曾此，烟雨孤舟。

译文注释