念奴娇（咏牡丹）

赏析

niàn nú jiāo yǒng mǔ dān
念奴娇（咏牡丹）

luò yáng dì mài, shì shuí rén suō dào hǎi yá tiān jiǎo.
洛阳地脉，是谁人、缩到海涯天角。
lǜ shù chéng yīn fāng wù dǐ, dé jiàn dāng nián tái gé.
绿树成阴芳雾底，得见当年台阁。
yuán xìng guì kè, hǎi táng jī shì, yōng rù qīng yóu mù.
园杏贵客，海棠姬侍，拥入青油幕。
rén jiān nà yǒu, fēng liú tiān shàng biāo gé.
人间那有，风流天上标格。
rú kùn rú lǎn rú xiū, yè lái yīng mèng rù, xī yáo xiān zhái.
如困如懒如羞，夜来应梦入，西瑶仙宅。
wèi nǐ xián fēng qīng guò qù, bù jiào fáng què.
为你闲风轻过去，□□不教妨却。
jiāo bù néng xíng, xiào hái wú yǔ, wéi bǎ xiāng láng jí.
娇不能行，笑还无语，惟把香狼藉。
huā huā tīng qǔ, nián nián wú fù chūn yuē.
花花听取，年年无负春约。

译文注释

《念奴娇（咏牡丹）》的诗词大意

洛阳地脉，是谁人、缩到海边天角。
绿树成阴芳雾底，发现当年台阁。
园杏贵客，海棠侍妾，拥有进入青油幕。
人间哪有，风流天上标题格式。
如困像懒像害羞，夜晚来应梦入，西瑶仙宅。
为你熟悉风轻过去，不教妨碍了……。
娇不能行，笑还无语，只有把香乱七八糟。
花听取，每一年没有辜负春季约。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考