长命女·春日宴

作者介绍

冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

cháng mìng nǚ
长命女

chūn rì yàn, lǜ jiǔ yī bēi gē yī biàn.
春日宴，绿酒一杯歌一遍。
zài bài chén sān yuàn: yī yuàn láng jūn qiān suì, èr yuàn qiè shēn cháng jiàn, sān yuàn rú tóng liáng shàng yàn, suì suì zhǎng xiàng jiàn.
再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。

译文注释

《长命女·春日宴》的诗词大意

春日宴，绿酒一杯唱一遍。
再次陈述三愿：一个希望你千年，二愿我常健康，三愿如同梁上燕，年年长相见。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考