春思

作者介绍

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。 >>查看作者详细介绍

赏析

chūn sī
春思

yīng tí yàn yǔ bào xīn nián, mǎ yì lóng duī lù jǐ qiān.
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
jiā zhù céng chéng lín hàn yuàn, xīn suí míng yuè dào hú tiān.
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
céng chéng yī zuò: qín chéng
(层城 一作：秦城)
jī zhōng jǐn zì lùn cháng hèn, lóu shàng huā zhī xiào dú mián.
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。
wèi wèn yuán róng dòu chē qí, hé shí fǎn pèi lēi yàn rán.
为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

译文注释

《春思》的诗词大意

莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
家住层城临汉苑，心随明月飞到边陲的胡天。
（层城做一次：秦城）
机锦囊论长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
为问元戎宝车骑，何时班师回朝刻石燕然山。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考