祭汾阴乐章

作者介绍

生卒年不详。中宗景龙中为监察御史。玄宗开元中，历任仓部员外郎、太常少卿、太子右庶子、中书舍人等职。事迹散见《旧唐书》之《张仁愿传》、《音乐志三》、《唐会要》卷五八。《全唐诗》存诗1首。 >>查看作者详细介绍

赏析

jì fén yīn yuè zhāng
祭汾阴乐章

lè zòu yún què, lǐ zhāng zài qián.
乐奏云阕，礼章载虔。
yīn zōng yú dì, zhāo jiǎ yú tiān.
禋宗于地，昭假于天。
wéi xīn jiàn yǐ, jì zuì xīn yān.
惟馨荐矣，既醉歆焉。
shén zhī jiàng fú, yǒng yǒng wàn nián.
神之降福，永永万年。

译文注释

《祭汾阴乐章》的诗词大意

乐奏说期满，礼仪记载虔。
祭祀宗在地上，昭假在天。
惟馨推荐了，喝醉后享受了。
神的降福，永万年。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考