千秋岁（和人）

宋代李之仪千秋岁翻译注释

中秋才过，又是重阳到。
露乍冷，寒将报。
绿香摧渚芰，黄密攒庭草。
人未老。
蓝桥谩促霜砧捣。
照影兰缸晕，破户银蟾小。
樽在眼，从谁倒。
强铺同处被，愁卸欢时帽。
须信道。
狂心未歇情难老。

《千秋岁（和人）》的网友点评

作者介绍

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiān qiū suì hé rén
千秋岁（和人）

zhōng qiū cái guò, yòu shì chóng yáng dào.
中秋才过，又是重阳到。
lù zhà lěng, hán jiāng bào.
露乍冷，寒将报。
lǜ xiāng cuī zhǔ jì, huáng mì zǎn tíng cǎo.
绿香摧渚芰，黄密攒庭草。
rén wèi lǎo.
人未老。
lán qiáo mán cù shuāng zhēn dǎo.
蓝桥谩促霜砧捣。
zhào yǐng lán gāng yūn, pò hù yín chán xiǎo.
照影兰缸晕，破户银蟾小。
zūn zài yǎn, cóng shuí dào.
樽在眼，从谁倒。
qiáng pù tóng chǔ bèi, chóu xiè huān shí mào.
强铺同处被，愁卸欢时帽。
xū xìn dào.
须信道。
kuáng xīn wèi xiē qíng nán lǎo.
狂心未歇情难老。

译文注释