水调歌头（即席和李潼川＿韵）

作者介绍

魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu jí xí hé lǐ tóng chuān yùn
水调歌头（即席和李潼川＿韵）

qīng yàn wò shuāng jiǎo, yuè pò jǐ huí zāi.
清燕卧霜角，月魄几回哉。
yī shēng yún yàn qīng jiào, tuī zhěn fù guī lái.
一声云雁清叫，推枕赋归来。
liú shuǐ luò huā qù lù, huà xiàng táng yīn chén jī, xiāo guān bàng lóu tái.
流水落花去路，画象棠阴陈迹，霄观傍楼台。
bié yì rù méi yàn, chóu sè shàng tián lái.
别忆入梅艳，愁色上田莱。
jì lái shí, jīng liè quē, zǒu wú huí.
记来时，惊列缺，走吴回。
rén jiān dōu shī bǐ zhù, lǎo bì yì jīng cāi.
人间都失匕箸，老婢亦惊猜。
pǐ mǎ xiǎo fēng biān xiù, gū dié mù yān fēng tuò, huī què guà shé bēi.
匹马晓风鞭袖，孤堞暮烟烽柝，挥却挂蛇杯。
bù fù cǐ bāng qù, xiào zhǐ yě yīng kāi.
不负此邦去，笑只也应开。

译文注释

《水调歌头（即席和李潼川＿韵）》的诗词大意

清燕躺在霜角，月亮几回啊！。
云雁清叫喊一声，推枕赋归来。
流水落花去路，画象征棠阴陈迹，霄观旁边楼台。
别回忆到梅艳，愁色上耕田。
记得来时，惊列缺，到吴回。
人间都失去了筷子，老女仆也惊讶猜疑。
匹马晓风鞭袖，我晚上烟雾烽火梆子城墙，指挥却挂蛇杯。
不辜负这地方离，笑只是了要开。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考