秋夜雨·秋夜

作者介绍

蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiū yè yǔ qiū yè
秋夜雨·秋夜

huáng yún shuǐ yì qiū jiā yē.
黄云水驿秋笳噎。
chuī rén shuāng bìn rú xuě.
吹人双鬓如雪。
chóu duō wú nài chù, mán suì bǎ hán huā qīng juē.
愁多无奈处，谩碎把、寒花轻撧。
hóng yún zhuǎn rù xiāng xīn lǐ, yè jiàn shēn rén yǔ chū xiē.
红云转入香心里，夜渐深、人语初歇。
cǐ jì chóu gèng bié.
此际愁更别。
yàn luò yǐng xī chuāng xié yuè.
雁落影、西窗斜月。

译文注释

《秋夜雨·秋夜》的诗词大意

黄色水驿秋笳噎。
吹人双鬓如雪。
愁多无奈处，谩碎把、寒花轻撧。
红云转入香心里，夜渐渐深、人对初歇。
这个时候愁更别。
雁落影、西窗斜月。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考