阮郎归

作者介绍

赵文（1239-1315），宋末元初文人。初名凤之，字惟恭，又字仪可，号青山，庐陵（今江西吉安）人。赵文为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī
阮郎归

wǔ hóng yī jià yù shēng yī.
舞红一架欲生衣。
cán yīng cí jiù zhī.
残英辞旧枝。
yǔ shēng zì chàng xī chūn cí.
雨声自唱惜春词。
xíng rén yīng wèi zhī.
行人应未知。
xīn huǒ hòu, báo luó shí.
新火后，薄罗时。
jūn guī hé tài chí.
君归何太迟。
jìng zhōng shī què shào nián zī.
镜中失却少年姿。
nián suí huā gòng fēi.
年随花共飞。

译文注释

《阮郎归》的诗词大意

舞红一架要生的衣服。
残英辞旧枝。
雨声自己唱惜春词。
行人应不知道。
新火后，薄罗时。
你回家有什么太慢。
镜子中失去了少年姿态。
年跟花一起飞翔。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考