殢人娇（李莹）

宋代杨无咎儿童农村写景翻译注释

恼乱东君，满目千花百卉。
偏怜处、爱他秾李。
莹然风骨，占十分春意。
休漫说、唐昌观中玉蕊。
女石雪减霜，凌红掩翠。
看不足、可人情味。
会须移种，向曲栏幽石戚。
愁绿叶成阴，道傍人指。

《殢人娇（李莹）》的网友点评

作者介绍

杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 >>查看作者详细介绍

赏析

tì rén jiāo lǐ yíng
殢人娇（李莹）

nǎo luàn dōng jūn, mǎn mù qiān huā bǎi huì.
恼乱东君，满目千花百卉。
piān lián chù ài tā nóng lǐ.
偏怜处、爱他秾李。
yíng rán fēng gǔ, zhàn shí fēn chūn yì.
莹然风骨，占十分春意。
xiū màn shuō táng chāng guān zhōng yù ruǐ.
休漫说、唐昌观中玉蕊。
nǚ shí xuě jiǎn shuāng, líng hóng yǎn cuì.
女石雪减霜，凌红掩翠。
kàn bù zú kě rén qíng wèi.
看不足、可人情味。
huì xū yí zhǒng, xiàng qū lán yōu shí qī.
会须移种，向曲栏幽石戚。
chóu lǜ yè chéng yīn, dào bàng rén zhǐ.
愁绿叶成阴，道傍人指。

译文注释