卜算子·去时不由人

作者介绍

张幼谦，浙东人。与邻女罗惜同生于理宗端平间。稍长，两人相恋，多有诗词赠答。后因家贫，女另适富室辛氏，告官后才结为夫妇。明年幼谦登进士第，仕至通判。事见《彤管遗编续集》卷一七。 >>查看作者详细介绍

赏析

bǔ suàn zǐ
卜算子

qù shí bù yóu rén, guī zěn yóu rén yě.
去时不由人，归怎由人也。
luó dài tóng xīn jié dào chéng, dǐ shì jiào shě.
罗带同心结到成，底事教┾舍。
xīn shì shí fēn zhēn, qíng méi xiē ér jiǎ.
心是十分真，情没些儿假。
ruò dào guī chí dǎ zhào bì, gān shòu sān qiān xià.
若道归迟打棹篦，甘受三千下。

译文注释

《卜算子·去时不由人》的诗词大意

去时不由人，回怎由人了。
罗带同心结到成功，底事教┾舍。
心是十分真，爱情没些儿借。
如果道迟迟不归棹篦打，甘受三千下。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考