郢书

郢 人夜书 燕 相国书，火不明，谓持烛者云：“举烛”，因误将“举烛”书入。后因以“郢书”指讹误的书信。
郢书，读音yǐng shū，是汉语词语，解释为讹误的书信。