女魃 歌词 hita
“有人衣青衣,名曰黄帝女妭。蚩尤作兵伐黄帝,黄帝乃令应龙攻之冀州之野。应龙畜水,蚩尤请风伯雨师,纵大风雨。黄帝乃下天女曰妭,雨止,遂杀蚩尤。妭不得复上,所居不雨。叔均言之帝,后置之赤水之北……妭时亡之……有钟山者,有女子衣青衣,名曰赤水女子献。”
——《山海经·大荒北经》
女魃
作曲/编曲:徒有琴
作词/文案:大♂古
演唱/和声:HITA
混音:E
绘图:Rei
海报:画雪末
枯山竭水匪亘古兮匮风雨
林焦土赤则骋目兮绝人息
索而追曩岁洪濛兮荒流逡巡为祭
天日昶兮惟无期旧霭陈隮
夫旧纭纷兮陈光景
历历仰见兮若鸿泥
未羁年韶兮恻流英
附以笑哂兮匪无心
生而则为天之女兮踄云汉亭亭
濯沐羲和熔金兮三足捿肩颈
俨俨然
生而则为天之女兮瞰百地黍稷
攲侧应龙于卧兮曜长晖昊极
青衣不语
嗟九黎引洪荒锋镝兮轩辕匡济天地
战于野兮攘凌侵以我长驱
时折羽纛兮乱麾棨
飞廉屏翳猖兮纵风雨
承帝旨兮下临兵
骖诸应龙兮正天机
生而则为天之女兮抑獗风鸷雨
涿鹿偃武櫜戈兮妖蛮之不敌
结炎炀炽燎以降天之女兮琅环不复寻
流沛山河于荒兮兵燹而后寂
青衣谁欤
惔惔兮恸人间饥馑
远九天哀惋无济兮夸娥走海愁山然
商羊绝罢冯夷吁长兮悲我《云汉》
怼我涂炭之何许兮愧百地疮痍
曷待天恩以布兮赤水召龙云
祷雩歌风舞以祓我灰骨兮禳糜躯狼藉
恍忽天河而倾兮覆沛霂甘霖
焚身化雨
============================
歌词大意:
【ver1】【化作荒神后,女魃眼中尽是赤地千里】
这枯颓的山水,本不该是大地自古以来的样子,如此不见风雨的踪迹;
林木焦干、赤地千里,即便是我的视野能够遍及之处,都毫无人烟。
多么想追回曾经的天地啊,我愿把所有蕴藏在这具身躯里的荒芜之力燃尽,向苍天虔诚献祭,
而烈日像是永远高挂在天际,旧日的雾霭与霞光,如今都遥不可及。
【br1】【开始回忆……】
可是,旧时的纷纷扰扰,和记忆中的陈年往事,
此刻抬眼,每一幕过往都清晰可见,仿佛大雁在雪泥上留下的爪印那样明显。
那时的我在不受拘束的青春里,不管是为落花的凋零而悲伤,
还是对流水的无情付之一笑,都是心意使然。
【Ch1】【回忆:生而为天之女】
我一降生就是苍天的女儿,也曾在银河之中自顾自地踱步、流连;
或是在落日的万丈光芒汇成的金汤里尽情沐浴,任凭三足的金乌鸟停歇在我的肩头。
我一降生就是苍天的女儿,从高空中俯瞰大地上各地的百姓耕种五谷;
斜靠在身侧温顺陪伴的应龙一旁,周身的光芒好似太阳的光辉一般,在广袤的天空中闪耀。
九天之上,一袭青衣,不动声色,也曾那样庄严。
【ver2】【上古兵燹的残迹仍在述说当年的战争】
可叹蚩尤的大军让洪荒天地陷入挥刀刃血的战乱之中,黄帝轩辕氏与之相抗救济苍生。
冀州之野终有一战,我也愿率军奔驰、抗击侵扰。
【br2】【回忆:骖驾应龙出征的天女】
那时的战场上,轩辕氏的军阵陷入被动,翻转了大旗、凌乱了仪仗,
只因为蚩尤驱遣了风伯、雨师,扬起了暴风骤雨。
女魃我受领黄帝的旨令,在我军危急之际,
驾驭着战力英勇的应龙从天而降,只为扭转天机。
【Ch2】【回忆:征战的天女——灵力耗尽,永驻大地】
“她一降生就是苍天的女儿,凭一己祛水之力,驱除了阻挡黄帝大军的邪风恶雨。
遂而,涿鹿之战结役,蚩尤身死、黄帝大胜,妖蛮之力无法再与轩辕正气抗衡。
她流浪在大地山河、野林荒川之间,在烽烟消退之后的人间里,因为灵力溃散而孤寂无援。
而那一袭青衣,如今又是谁?”
【br3】【回忆:永驻大地,无尽的等候。等候之中化作荒神】
炎热的大地,枯颓的山水——这就是现在饥苦的人间。
灵力溃散而无力回归九天、滞留大地的我,只见巨人夸娥氏远远地往大海的方向逃避而去,
布雨的商羊停止了舞蹈,司掌径流的河伯哀声长叹,
人间天子都亲自出来吟唱诗三百中《云汉》那篇祭天求雨的巫辞……
【Ch3】【焚身化雨】
如今,遍地荒芜、生灵疾苦的一切都是因我而起,被世人称作“荒神”的我愧对人间,
但又如何期盼忙于世外的苍天会有朝一日想起人间已经年大旱、再来广施恩德的龙云水雨?
就让我女魃唱起祈雨的咒歌、蹈起生风的巫舞,祓除我嶙峋的肢骨、禳解我破败的身躯吧!
一时间,九天之上的银河仿佛倾溃,汩汩泻下久旱之后瓢泼不羁的喜雨甘霖,
再度新滋养芸芸万物……
……只因我点燃了自己,为这片大地换取重生的凉意。
女魃 hita
枯山竭水匪亘古兮匮风雨
林焦土赤则骋目兮绝人息
索而追曩岁洪濛兮荒流逡巡为祭
天日昶兮惟无期旧霭陈隮
夫旧纭纷兮陈光景
历历仰见兮若鸿泥
未羁年韶兮恻流英
附以笑哂兮匪无心
生而则为天之女兮踄云汉亭亭
濯沐羲和熔金兮三足捿肩颈
俨俨然
生而则为天之女兮瞰百地黍稷
攲侧应龙于卧兮曜长晖昊极
青衣不语
嗟九黎引洪荒锋镝兮轩辕匡济天地
战于野兮攘凌侵以我长驱
时折羽纛兮乱麾棨
飞廉屏翳猖兮纵风雨
承帝旨兮下临兵
骖诸应龙兮正天机
生而则为天之女兮抑獗风鸷雨
涿鹿偃武櫜戈兮妖蛮之不敌
结炎炀炽燎以降天之女兮琅环不复寻
流沛山河于荒兮兵燹而后寂
青衣谁欤
惔惔兮恸人间饥馑
远九天哀惋无济兮夸娥走海愁山然
商羊绝罢冯夷吁长兮悲我《云汉》
怼我涂炭之何许兮愧百地疮痍
曷待天恩以布兮赤水召龙云
祷雩歌风舞以祓我灰骨兮禳糜躯狼藉
恍忽天河而倾兮覆沛霂甘霖
焚身化雨
歌词大意
编辑
〖化作荒神后,女魃眼中尽是赤地千里〗
这枯颓的山水,本不该是大地自古以来的样子,如此不见风雨的踪迹;
林木焦干、赤地千里,即便是我的视野能够遍及之处,都毫无人烟。
多么想追回曾经的天地啊,我愿把所有蕴藏在这具身躯里的荒芜之力燃尽,向苍天虔诚献祭,
而烈日像是永远高挂在天际,旧日的雾霭与霞光,如今都遥不可及。
〖开始回忆……〗
可是,旧时的纷纷扰扰,和记忆中的陈年往事,
此刻抬眼,每一幕过往都清晰可见,仿佛大雁在雪泥上留下的爪印那样明显。
那时的我在不受拘束的青春里,不管是为落花的凋零而悲伤,
还是对流水的无情付之一笑,都是心意使然。
〖回忆:生而为天之女〗
我一降生就是苍天的女儿,也曾在银河之中自顾自地踱步、流连;
或是在落日的万丈光芒汇成的金汤里尽情沐浴,任凭三足的金乌鸟停歇在我的肩头。
我一降生就是苍天的女儿,从高空中俯瞰大地上各地的百姓耕种五谷;
斜靠在身侧温顺陪伴的应龙一旁,周身的光芒好似太阳的光辉一般,在广袤的天空中闪耀。
九天之上,一袭青衣,不动声色,也曾那样庄严。
〖上古兵燹的残迹仍在述说当年的战争〗
可叹蚩尤的大军让洪荒天地陷入挥刀刃血的战乱之中,黄帝轩辕氏与之相抗救济苍生。
冀州之野终有一战,我也愿率军奔驰、抗击侵扰。
〖回忆:骖驾应龙出征的天女〗
那时的战场上,轩辕氏的军阵陷入被动,翻转了大旗、凌乱了仪仗,
只因为蚩尤驱遣了风伯、雨师,扬起了暴风骤雨。
女魃我受领黄帝的旨令,在我军危急之际,
驾驭着战力英勇的应龙从天而降,只为扭转天机。
〖回忆:征战的天女——灵力耗尽,永驻大地〗
“她一降生就是苍天的女儿,凭一己祛水之力,驱除了阻挡黄帝大军的邪风恶雨。
遂而,涿鹿之战结役,蚩尤身死、黄帝大胜,妖蛮之力无法再与轩辕正气抗衡。
她流浪在大地山河、野林荒川之间,在烽烟消退之后的人间里,因为灵力溃散而孤寂无援。
而那一袭青衣,如今又是谁?”
〖回忆:永驻大地,无尽的等候。等候之中化作荒神〗
炎热的大地,枯颓的山水——这就是现在饥苦的人间。
灵力溃散而无力回归九天、滞留大地的我,只见巨人夸娥氏远远地往大海的方向逃避而去,
布雨的商羊停止了舞蹈,司掌径流的河伯哀声长叹,
人间天子都亲自出来吟唱诗三百中《云汉》那篇祭天求雨的巫辞……
〖焚身化雨〗
如今,遍地荒芜、生灵疾苦的一切都是因我而起,被世人称作“荒神”的我愧对人间,
但又如何期盼忙于世外的苍天会有朝一日想起人间已经年大旱、再来广施恩德的龙云水雨?
就让我女魃唱起祈雨的咒歌、蹈起生风的巫舞,祓除我嶙峋的肢骨、禳解我破败的身躯吧!
一时间,九天之上的银河仿佛倾溃,汩汩泻下久旱之后瓢泼不羁的喜雨甘霖,
再度新滋养芸芸万物……
……只因我点燃了自己,为这片大地换取重生的凉意。