天空之城歌词版

（天空の城ラピュタ）《天空之城》，由音乐家久石让作曲。

あの地平线(ちへいせん)辉(かがや)くのは远处闪耀着光辉的地平线

どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから是因为你在后面

たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは点点灯火让人如此怀念

あのどれかひとつに君(きみ)がいるから是因为你在其中

さあ出(で)かけよう一切(ひとき)れのぱん来，出发吧，把面包片

ないふらんぷ鞄(かばん)につめ込(こ)んで小刀和手提灯塞进书包里

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんがくれたあのまなざし妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して世界不停转动你藏在其中

辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)闪烁的瞳孔闪烁的灯火

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて伴着我们，直到我们重逢的那天

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんがくれたあのまなざし妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して世界不停转动你藏在其中

辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球

(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)をのせて世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて伴着我们，直到我们重逢的那天

扩展资料：

《伴随着你》（通称：天空之城）是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美（井上あずみ）演唱。日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。

因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球，被改编成多种版本，成为经典的轻音乐名曲，也成为流芳百世的世界名曲。

歌名：天空之城

歌手：久石让

作词:宫崎骏

填词:何启弘

编曲:钟兴民

我现在还有梦想，心中的城堡辉煌

不轻狂，不迷惘，浪漫飞翔

追每个希望，遥望耀眼光芒

照亮梦的模样，遥望无边晴朗

让心洒满阳光，当我对着天空望

多少爱在远方，每张脸那么安详

给我勇气陪我探访，我爱对着天空想

未来的路有多长，现实梦幻，交错的出场

但我已经不惊慌，我现在还有梦想

心中的城堡辉煌，不轻狂不迷惘浪漫飞翔

追每个希望，遥望耀眼光芒

照亮梦的模样，遥望无边晴朗

让心洒满阳光，当我对着天空望

多少爱在远方，每张脸那么安详

给我勇气陪我探访，我爱对着天空想

前方的路有多长，现实梦幻还是会出场

但我已经不惊慌，勇气带着我飞翔

降落希望的地方

歌手久石让演唱的这首歌曲《天空之城》，歌曲的作词是由宫崎骏编写的，填词为何启弘。歌曲的作曲是由久石譲担任编写的，歌手发行的《天空之城-久石让宫崎骏动漫作品音乐会》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2014年开始发行。

《天空之城》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧，这首歌曲也被其他歌手翻唱和粉丝日常的哼唱。歌手张信哲演唱这首歌曲，收纳于其专辑《我是歌手第四季歌王之战》之中，专辑2016年4月8日。