天梯歌词音译

生命多么简单

再辛苦也不过是攀上一座山

我瘦弱的肩膀一样可以为你变坚强

转了多少弯不要去算

我在你的身边你尽管向前看

踏着桥上木板一步一步能走到对岸

背着你爬不完的天梯都在我脚底

困难算什么东西

只要你明白这一切都来之不易

我有何关系我愿背你难得我可以

有多累我都永远不气馁

多一岁我就陪你走一岁

谈不上有为也总有一双腿

能背你到天上我不疲惫

你能飞我为你感动流泪世界多美

最后证明我做得对

有什么值得后悔

满身都是泥土

你弄脏的笑容也是一种满足

简陋的每道墙围住幸福神奇的国度

我也曾无助却不痛苦

每个脚印都值得用一生记住

踏平今天的土能够开垦你明天的路

背着你没有一道天梯我不能上去

放下全世界也不太可惜

看着你明白我为何有这份力气

跨过了天地也要为你才是了不起

有多累我都永远不气馁

多一岁我就陪你走一岁

谈不上有为也总有一双腿

能背你到天上我不疲惫

你能飞我为你感动流泪世界多美

最后证明我做得对

有什么值得后悔

不停留天高地厚连在我的双手

不回头毫无保留有爱我就足够

有多累我都永远不气馁

我可以陪你到千秋万岁

我是风在吹你是风筝在飞

能背你到天上就够安慰

你能飞我为你感动流泪世界多美

最后证明我做得对

有什么值得后悔

有多累我都永远不气馁

多一岁我就陪你走一岁

天梯粤语谐音发音

如可找个荒岛

（鱼活早锅方都）

向未来避开生活中那些苦恼

（航梅来北嗨伤屋中那噻服楼）

如冬天欠电炉

（鱼冬听hin锭楼）

双手拥抱可跟天对赌

（桑扫拥剖活甘听对抖）

无论有几高就如绝路

（某轮瑶给够朝鱼句漏）

隔绝尘俗只想要跟你可终老

（嘎句尘舟几赏优跟内活终楼）

来跨出那地图

（来夸戳那得头）

不需好报都只想你好

（八虽后bou都几赏内后）

能共你沿途来爬天梯

（囊共内云投来趴听胎）

不用忌讳

（八用给歪）

中伤流言全悍卫

（中伤劳阴群杭外）

很多人回复这样的问题都劝提问者多听几遍粤语歌曲就会了，说谐音翻译完全是驴头不对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调，普通话只有4个，怎么可能100%一致呢？但是话说回来如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音的话，就不会来这里提问寻求帮助了不是！