夕日茶太的歌词

「夕日」

作曲/编曲/作词/演奏：bassy

呗：茶太

あの日の夕日と今日の夕日が

那日的夕阳和今日的夕阳

変わらぬように缲り返す様に

没有半点改变地重覆旧貌

明日もきっと変わることなく

明天也一定会没有变化地

朝は访れる何を思うだろう

清晨来临之时你在想什麼呢

あの日の梦と明日の希望が

那日的梦想和明日的希望

少し违って変ったように

似乎已经变得有少许不同

明日はきっとあたらしきもの

明天一定会遇上新的事物

ちからの限りで何を描くだろう

用尽我的力量去描绘一些东西吧

あの日の君ととなりの君が

那日的你和在我身旁的你

変わらぬようにいついつまでも

像是直到永远也不会改变

正しきものを守れるような

如像守护正确的事物一般

その勇気をもって谁を爱すだろう

而你亦用这份勇气爱著某个人吧

いつかの夕日と今日の夕日が

今后的夕阳的今日的夕阳

変わらぬように缲り返す様に

没有半点改变地重覆旧貌

この道の先歩いて行けば

沿著这条道路往前行的话

またあの日の様な风に出逢うだろう

就能再遇上那日一样的清风吧

何を思うだろう。

此时会想到什麼吧

歌曲名:霞舞う月の丘に

歌手:茶太

专辑:Silver Forest 2006-2012 BESTⅠ

茶太-霞舞う月の丘に

原曲：东方风神録/神々が恋した幻想郷

うつろう梦(ゆめ)の中(なか)に

漂(ただよ)う言叶(ことば)

心(こころ)が纺(つむ)ぎ出(だ)した

异界(いかい)の记忆(きおく)

ah一阵(いちじん)の风(かぜ)が

艶(あで)やかなる宴(うたげ)に诱(さそ)い込(こ)む

茜(あかね)に染(そ)まる夕日(ゆうひ)が宵(よい)の访(おとず)れを奏(から)で

霞(かすみ)舞(ま)う幻想(げんそう)をそっと包(つつ)んでく

风音(かざね)が操(あやつ)る红(あか)は水面(みなも)に映(うつ)る红叶(こうよう)

古(いにしえ)の社(やしろ)まで季节(きせつ)を运(はこ)んだ

あまねく时(とき)を渡(わた)り

永远(とわ)へと続(つづ)く

ahさだめの契(ちぎ)りが

断(た)ち切(き)れない运命(うんめい)へ诱(いざな)う

彼方(かなた)へ见(み)える十六夜月（いざよい）润(うる)んだ欠片(かけら)は何処(どこ)へ

降(お)り注(そそ)ぐ耀(かがや)きは闇(やみ)を隠(かく)してる

妖(あやかし)、八百万神（やおよろず）まで宴(うたげ)の中(なか)に和(なご)んで

仆(ぼく)たちを繋(つな)いでる不思议(ふしぎ)な力(ちから)で

幻想(げんそう)の彼方(かなた)へ

by-iwakura_sasami-