圣诞少女歌词
歌名：AllIWantForChristmasIsYou
歌手：Mariah Carey
作曲: Mariah Carey/Walter Afanasieff
作词: Mariah Carey/Walter Afanasieff
I don't want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
There is just one thing I need
唯有一事让我殷切期望
I don't care about presents
我不在乎那些
Underneath the Christmas tree
在圣诞树下的礼物
I just want you for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true...
让我的愿望即将成真
All I want for Christmas
圣诞佳节我想要的
Is you...
只有你
I don't want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
There is just one thing I need
唯有一事让我殷切期望
I don't care about presents
我不在乎那些
Underneath the Christmas tree
在圣诞树下的礼物
I don't need to hang my stocking
我不需要将长袜
There upon the fireplace
悬挂在壁炉上
Santa Claus won't make me happy
圣诞老人无法让我开怀大笑
With a toy on Christmas Day
即便在圣诞日送来礼物
I just want you for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true
让我的愿望即将成真
All I want for Christmas is you...
圣诞佳节我想要的只有你
You baby
是你啊，亲爱的
I won't ask for much this Christmas
今年圣诞节我别无所求
I won't even wish for snow
甚至不期盼瑞雪的降临
I'm just gonna keep on waiting
我只会一直等待着
Underneath the mistletoe
就在圣诞幸运枝下
I won't make a list and send it
我不会将心愿写成清单
To the North Pole for Saint Nick
寄往北极的圣诞老人手里
I won't even stay awake to
我更不会彻夜不眠着去
Hear those magic reindeer click
倾听驯鹿踏来的奇妙响声
'Cause I just want you here tonight
因为今夜我只想有你陪伴
Holding on to me so tight
紧紧地将我拥入怀中
What more can I do
我还能奢求什么呢
Baby all I want for Christmas is you
亲爱的，圣诞佳节我想要的只有你
You...
是你啊
All the lights are shining
这里到处灯火通明
So brightly everywhere
照亮了每一个角落
And the sound of children's
孩童们的欢声笑语
Laughter fills the air
在空气中自由弥漫
And everyone is singing
人人都在欢唱高歌
I hear those sleigh bells ringing
我听到了雪橇的铃铛声
Santa won't you bring me the one I really need- won't you please bring my
圣诞老人能否实现我的唯一心愿，请求能够将你
baby to me
带到我身边
Oh I don't want a lot for Christmas
圣诞佳节里我别无所求
This is all I'm asking for
这是我的唯一请求
I just want to see my baby
我只想见到我的宝贝
Standing right outside my door
此时就站在我家门外
Oh I just want him for my own
我只想身旁有你陪伴
More than you could ever know
能够超乎你所能想像的
Make my wish come true
让我的愿望即将成真
Baby all I want for Christmas is
亲爱的，圣诞佳节我想要的
You...
只有你
Baby, all I want for Christmas is you
亲爱的，圣诞佳节我想要的只有你
扩展资料：歌手Mariah Carey演唱的这首歌曲《AllIWantForChristmasIsYou》的歌曲总时长为4分01秒，歌手发行的《Merry Christmas》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于1994年10月29日开始发行，专辑包含了十一首歌曲。
《AllIWantForChristmasIsYou》这首歌曲也是歌手的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手MadilynBailey演唱这首歌曲，收纳于其专辑《AllIWantForChristmasIsYou》之中，专辑收纳了一首歌曲。专辑于2017年11月27日开始发行。
山下达郎演唱的《Christmas Eve》歌词如下：
雨は夜更け过ぎに，雪へと変わるだろう。
雨过深夜后，就会变成雪吧。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
きっと君は来ない，独りきりのクリスマスイブ。
你是一定不会来了，一个人的圣诞节。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
心深く秘めた思い，叶えられそうもない。
埋在心底的愿望，看样子也不会实现了。
必ず今夜なら，言えそうな気がした。
还以为在今晚，我就能有勇气说出来。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
まだ消え残る君への思い，夜へと降り続く。
依旧残留的对你的思念，一直飘落在夜里。
街角にはChristmas Tree，银色のきらめき。
街道角落里的圣诞树，闪烁着银宴橡色的光芒。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
雨は夜更け过ぎに，雪へと変わるだろう。
雨在夜更时，就会变成雪吧。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
きっと君は来ない，独りきりのクリスマスイブ。
你是一定不会来了，这是一个人的圣诞节。
silent night，holy night。
寂静的夜晚，神圣的夜晚。
《Christmas Eve》（日语：クリスマス・イブ），是日本男性创作歌手山行祥岁下达郎的第9张个人单曲和代表作之一。1983年12月14日首次发行，之后多次发行再售盘。这首歌是日本最经典的圣诞歌曲。
《Christmas Eve》原是山下达郎1983年的原创专辑《MELODIES》的收录歌曲，同年年底圣诞节前夕单曲化发行，限定3万张12英寸黑胶碟发售，当时在Oricon公信榜单曲周榜上最高排行第44位。
歌曲成名原因：
这首歌曲的如此大的成功很大程度得益于JR东海的“X'mas EXPRESS”系列广告，当时国铁分割民营化之后成立的JR东海，经营由东京到大阪之间的铁路路线，推出了以远距离异地恋为主题的“EXPRESS SERIES”。
《Christmas Eve》首先被用作1988年“HOME-TOWN EXPRESS”（X'mas编）的广告形象歌曲，然后从1989年开始，“HOME-TOWN EXPRESS”的X'mas编发展出“X'mas EXPRESS”，并继续使用这首歌。
这一系列的广告几乎都档睁是以一个模式——盛装打扮的少女在车站焦急地等待异地的恋人，配合山下的歌声，营造出浓郁的圣诞气氛。当时正是泡沫景气的顶峰时期，日本人开始普遍重视圣诞节，形成了一种“圣诞节想和恋人一起度过”的意识，因此广告产生了巨大的回响。
“X'mas EXPRESS”系列广告被誉为日本史上最成功的电视广告系列，不仅捧红了实验广告女主角的众多女星——如深津绘里、牧濑里穗、吉本多香美等，更成功推动了JR东海“X'mas EXPRESS”的品牌化，也使山下这首《Christmas Eve》成为日本的国民圣诞歌曲。
