回雪月花歌词
作词:ダルビッシュP
作曲:ダルビッシュP
编曲:ダルビッシュP
呗:GUMI
巡りゆく仄かに薫る季节迷い込んだ
meguriyuku honoka ni kaoru kisetsu mayoi konda
误入一再变迁的微醺季节
无に还る零れた雪の花彼方に散りく
mu ni kaeru koboreta yuki no hana anata ni chiriyuku
即将化为乌有的散落下的雪花飘向彼岸
胸の中すり抜けて舞い落ちるヒラヒと
mune no naka suri nukete mai ochiru hirahira to
擦过心中翩翩落下
透き通るあの日々は鲜やかに今も彩る
suki touru ano hibi wa azayaka ni ima mo irodoru
透出的那些日子依旧清晰时至如今也如此鲜豔
过ぎ去る日々を数えては贵方を想うわ
sugi saru hibi wo kazoete wa anata wo omouwa
细数著度过的往日思念著你啊
求めを胸に抱いては儚い空见上げ
motome wo mune ni idaite wa hakanai sora miage
胸中怀抱著心愿仰望飘渺的天空
戻らない重ねた日々の行方霞んでゆく
modoranai kasaneta hibi no yukue kasundeyuku
回不来的那些日子的去向已经模糊
月明かり映した幻は
tsuki akari utsushita maboroshi wa
月光映出的幻影
浅い眠りの中で濡れた頬に手を伸ばした
asai nemuri no naka de nureta hoo ni te wo nobashita
浅眠中向湿润的脸颊伸出手
切ない想い连ねてはこの胸痛むわ
setsunai omoi tsuranete wa kono mune itamuwa
带著无助的思念胸中如此痛楚啊
晴れない心映し出す散り行く花见め
harenai kokoro utsushi dasu chiri yuku hana mitsume
凝视著难以释怀的心中映出的落花
触れ合う度にこの心ゆらゆら揺れるわ
fure au tabini kono kokoro yurayura yureruwa
每当触碰时这颗心就在不断摇曳
薄红染まるこの想いせめて梦で逢えら
usubeni somaru kono omoi semete yume de aetara
染上淡红的这份思念哪怕是在梦中若能相逢
过ぎ去る日々を数えては贵方を想うわ
sugi saru hibi wo kazoete wa anata wo omouwa
细数著度过的往日思念著你啊
叶わぬ愿い舞い上がる二人の今
kanawanu negai mai agaru futari no ima
无法实现的愿望飘扬而起两个人的如今
切ない想い奏でてはこの胸満ちてく
setsunai omoi kanadete wa kono mune michiteku
演奏著无助的思念充满在这片胸中
舞い散る花よ永远に儚い空呜呼
mai chiru hanayo eien ni hakanai sora aa
散落的花朵啊永远在飘渺的空中啊啊
PS.此曲原唱为Gumi
只能作个凡人赴进尘世间的雪月风花里面,忘记不了自己曾经深爱已逝去的妻子。是一首歌的歌词。
歌曲《辞·九门回忆》歌词
一曲定重楼,一眼半生筹
看的全都是那诡谲云涌
入得此门不回首,无需宣之于口
我对案再拜那风雨漂泼的残陋
再聚首,戏子多秋
可怜一处情深旧,满座衣冠皆老朽
黄泉故事无止休,戏无骨难左右
换过一折又重头,只道最是人间不能留
误闯天家,劝余放下手中砂
张口欲唱声却哑,粉面披衣叫个假
怜余来安座下,不敢沾染佛前茶
只作凡人赴雪月风花
绕过胭脂楼,打散结发扣
唱的全都是那情深不寿
入得此门不回首,无需宣之于口
我对镜遮掩那风雨瓢泼的残陋
碑已旧,戏子多秋
可怜一处情深旧,满座衣冠皆老朽
黄泉故事无止休,戏无骨难左右
换过一折又重头,只道最是人间不能留
误闯天家,劝余放下手中砂
送那人御街打马,才子佳人断佳话
怜余来苦咽下,求不得佛前茶
只留三寸土种二月花
创作背景
此篇灵感来自老九门短篇集,二月红篇,文中正值二月红丧妻两年的大寿之日,身处欢笑之地,却仍是只想吃一口熟悉的面汤,若过些年、再过些年,身边的友人渐渐离散,那些悲伤已不是似乎散落在房间角落,而是连呼吸都要带动着过往。
过往的情,过往的义,过往的家国情仇,通通融入戏里,不后悔,不怨怼,只有那么些许遗憾,些许而已。
歌曲成就
2017年由著名影视演员何赛飞推荐,入选CCTV-11戏曲频道《中国戏歌》,作为为十九大献礼,弘扬中国传统戏歌作品之一。由著名京剧表演艺术家李世济关门弟子卢杨携同歌手樊宁演绎,于2017年10月8日在cctv-11戏曲频道播出。