哀战士 歌词
哀战士中文谐音歌词阿姨,葫芦爱陆阿姨
锁来瓦,瓦卡来无他
黑肉活乃魔魔爱瓷器苔
弩来乳哈他魔瓷器你开路
阔压路哦哈西路洗尼咔咪孬来兹
哭鲁哭优嘎恩代吗阿卡尼磨挨路阿姨以诺七诺阿姨
七诺以落瓦带七尼丝台抬
阿拉他那套怾凹HI拉哭卡
以怾诺逼路哀以散西他七
=====================================日文歌词:
哀ふるえる哀
それは别れ呗
いろう骨も燃えつきて
めれる肌も土にかえる荒野をはしる死神の列
黑くゆがんで真赤に燃える哀生命の哀
血の色は大地にすてて
新たな时をひらくか
生き残る哀战士たち荒野をはしる死神の列
黑くゆがんで真赤に燃える死にゆく男たちは
守るべき女たちに
死にゆく女たちは
爱する男たちへ何を赌けるのか何を残すのか
I pray,pray to bring near the New Day哀かなしみの哀
いまは残るだけ
名を知らめ战士を讨ち
生きのびて血へど吐く疾风のごとき死神の列
あらがう术はわが手にはない死にゆく男たちは
守るべき女たちに
死にゆく女たちは
爱する男たちへ战う男たちは
故乡の女たちに
战う女たちは
信じる男たちに何を赌けるのか何を残すのか
I pray,pray to bring near the New Day
*错误
X土(ど)にかえるdo ni kaeru
O土(つち)にかえる tsuchi ni kaeru
X死神(ししん) shishin
O死神(しにがみ) shinigami
X残(ざん)る zanru
O残(のこ)る nokoru
剧场版《机动战士GUNDAM II哀战士篇》主题歌
「哀戦士(Ai senshi)」
作词:井萩麟
作曲:井上大辅
编曲:井上大辅
歌手:井上大辅
哀(あい)ふるえる哀(あい)
Ai Furueru ai
それは别(わか)れ呗(うた)
Sore wa wakare-uta
ひろう骨(ほね)も燃(も)え尽(つ)きて
Hirou hone mo Moetsukite
ぬれる肌(はだ)も土(つち)にかえる
Nureru hada mo Tsuchi ni kaeru
荒野(こうや)をはしる死神(しにがみ)の列(れつ)
Kouya wo hashiru Shinigami no retsu
黒(くろ)くゆがんで真っ赤(まっか)に燃(も)える
Kuroku yugande Makka ni moeru
哀(あい)生命(いのち)の哀(あい)
Ai Inochi no ai
血(ち)の色(いろ)は大地(だいち)にすてて
Chi no iro wa Daichi ni sutete
新(あら)たな时(とき)をひらくか
Aratana toki wo hiraku ka
生(い)き残(のこ)る哀(あい)戦士(せんし)たち
Ikinokoru Ai senshi-tachi
荒野(こうや)をはしる死神(しにがみ)の列(れつ)
Kouya wo hashiru Shinigami no retsu
黒(くろ)くゆがんで真っ赤(まっか)に燃(も)える
Kuroku yugande Makka ni moeru
死(し)にゆく男(おとこ)たちは
Shiniyuku otoko-tachi wa
守(まも)るべき女(おんな)たちに
Momoru beki on'na-tachi ni
死(し)にゆく女(おんな)たちは
Shiniyuku on'na-tachi wa
爱(あい)する男(おとこ)たちへ
Aisuru otoko-tachi e
何(なに)を赌(か)けるのか何(なに)を残(のこ)すのか
Nani wo kakeru noka nani wo nokosu noka
I pray, pray to bring near the New Day
哀(あい)かなしみの哀(あい)
Ai Kanashimi no ai
いまは残(のこ)るだけ
Ima wa nokoru dake
名(な)をしらぬ戦士(せんし)を讨(う)ち
Na wo shiranu senshi wo uchi
生(い)きのびて血(ち)へど吐(は)く
Ikinobite Chihedo haku
疾风(はやて)のごとき死神(しにがみ)の列(れつ)
Hayate no gotoki Shinigami no retsu
あらがう术(すべ)はわが手(て)にはない
Aragau sube wa Waga te niwa nai
死(し)にゆく男(おとこ)たちは
Shiniyuku otoko-tachi wa
守(まも)るべき女(おんな)たちに
Mamoru beki on'na-tachi ni
死(し)にゆく女(おんな)たちは
Shiniyuku on'na-tachi wa
爱(あい)する男(おとこ)たちへ
Aisuru otoko-tachi e
戦(たたか)う男(おとこ)たちは
Tatakau otoko-tachi wa
故郷(ふるさと)の女(おんな)たちに
Furusato no on'na-tachi ni
戦(たたか)う女(おんな)たちは
Tatakau on'na-tachi wa
信(しん)じる男(おとこ)たちに
Shinjiru otoko-tachi ni
何(なに)を赌(か)けるのか何(なに)を残(のこ)すのか
Nani wo kakeru noka Nani wo nokosu noka
I pray, pray to bring near the New Day