咚咚向前 歌词
歌名:《咚咚向前》
歌手:初音未来镜音连
语言:日语
时长:1分35秒
歌词:
(罗马音和日文)
でんでんむし
denden mushi
ふかふかふとん(Let's Go!)
fukafuka futon( Let's Go!)
とんとん
tonton hyoushi
とんとんまーえ
tontonma ^ e
名前じゅんで前ならえ
namae junde mae narae
はなれないように手をのばして
hanarenai youni te wo nobashite
せのじゅんでも前ならえ
seno jundemo mae narae
一ばん前は休めのポーズ
ichiban mae wa yasume no po^zu
みんみんぜみ
minmin zemi
ぷんぷん短気(Let's Go!)
punpun tanki( Let's Go!)
ピコピコ Internet
pikopiko Internet
とんとんまーえ
tontonma ^ e
お日さまにも前ならえ
ohisama nimo mae narae
今日はぽかぽか歌ははずむ
kyou wa pokapoka uta wa hazumu
くもり空も前ならえ
kumori sora mo mae narae
「イテテ」ぶつかったらゴメンのポーズ
「itete」butsukattara gomen no po^zu
ピョコピョコかえる
pyokopyoko kaeru
シャカシャカはみがき(Let's Go!)
shakashaka hamigaki( Let's Go!)
パンパンパンツパンパンパンツ
panpanpantsu
とんとんまーえ
tontonma ^ e
とんとんまーえ
tontonma ^ e
とんとんまーえ
tontonma ^ e
(中日双语)
でんでんむし
慢悠悠的蜗牛,
ふかふかふとん
(Let's Go!)软绵绵的被子,(Let's Go!)
とんとん
拍子铛铛响的拍子,
とんとんまーえ
噗通通地向前走。
名前じゅんで前ならえ
按着名字的顺序,我们向前,
はなれないように手をのばして
拉着手儿永不分开。
せのじゅんでも前ならえ
即使错了,也要向前,
一ばん前は休めのポーズ
最前面的人,做出休息的姿势。
みんみんぜみ
吵闹闹的会议,
ぷんぷん
短気(Let's Go!)烦躁躁的心情。
ピコピコ Internet
闪亮亮的网络,
とんとんまーえ
噗通通地向前。
お日さまにも前ならえ
即使大太阳,我们也要向前,
今日はぽかぽか歌ははずむ
暖洋洋的今天,我们高兴地唱歌,
くもり空も前ならえ
在阴天,我们继续向前
「イテテ」ぶつかったらゴメンのポーズ
喊着“疼疼疼”,做着抱歉的姿势。
ピョコピョコかえる
一个个地回头,
シャカシャカはみがき(Let's Go!)
呷咔呷咔地刷牙。
パンパンパンツパンパンパンツ
软软的胖次,软软的胖次,
とんとんまーえ
咚咚向前
とんとんまーえ
咚咚向前
とんとんまーえ
咚咚向前
上(うえ)を向(む)いて歩(ある)こう努力向上吧!
u e wo mu i te a ru kou
涙(なみだ)がこぼれないように希望不要流出泪水
na mi da ga ko bo re na i you ni
思(おも)い出(だ)す春(はる)の日(ひ)让我想起春天的日子
o mo i da su ha ru no hi
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru
上(うえ)を向(む)いて歩(ある)こう努力向上吧!
u e wo mu i te a ru kou
にじんだ星(ほし)をかぞえて数着探出云层的星星
ni jinn da ho shi wo ka zo e te
思(おも)い出(だ)す夏(なつ)の日(ひ)让我想起夏天的日子
o mo i da su na tsu no hi
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru
幸(しあわ)せは云(くも)の上(うえ)に幸福隐藏在云层的上端
shi a wa se wa ku mo no u e ni
幸(しあわ)せは空(そら)の上(うえ)に幸福隐藏在天空的上端
shi a wa se wa so ra no u e ni
上(うえ)を向(む)いて歩(ある)こう努力向上吧!
u e wo mu i te a ru kou
涙(なみだ)がこぼれないように希望不要流出泪水
na mi da ga ko bo re na i you ni
泣(な)きながら歩(ある)く一边哭泣一边走着
na ki na ga ra a ru ku
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru
思(おも)い出(だ)す秋(あき)の日(ひ)让我想起秋天的日子
o mo i da su a ki no hi
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru
悲(かな)しみは星(ほし)のかげに悲伤隐藏在星光里
ka na shi mi ha ho shi no ka ge ni
悲(かな)しみは月(つき)のかげに悲伤隐藏在月光中
ka na shi mi ha tsu ki no ka ge ni
上(うえ)を向(む)いて歩(ある)こう努力向上吧!
u e wo mu i te a ru kou
涙(なみだ)がこぼれないように希望不要流出泪水
na mi da ga ko bo re na i you ni
泣(な)きながら歩(ある)く一边哭泣一边走着
na ki na ga ra a ru ku
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru
一人(ひとり)ぽっちの夜(よる)一个人孤独的夜晚
hi to ri bot chi no yo ru