告白气球韩文谐音歌词
告白气球
고백풍선
塞纳河畔左岸的咖啡
세르강변左岸한카페도있다
我手一杯品尝你的美
난너의시식한잔미다
留下唇印的嘴
남기다下唇인영의생각이다
花店玫瑰名字写错谁
꽃집장미이름을잘못쓴누가했다
告白气球风吹到对街
고백바람对街풍선까지했다
微笑在天上飞
미소가날아다니
你说你有点难追想让我知难而退
너좀어려워요쫓아나를받았다
礼物不需挑最贵只要香榭的落叶
끄집어내다가장비싼선물할필요가없다면샹젤리제는단풍이들어요
喔营造浪漫的约会不害怕搞砸一切
예!조성낭만적인데이트두려워하지않을망을따르는것이다
拥有你就拥有全世界
당신이보유한전세계에서다
亲爱的爱上你从那天起
그날부터자기를사랑한다
甜蜜的很轻易
달콤한손쉽게했다
亲爱的别任性你的眼睛
친애하는별제멋대로하다
在说我愿意
이말을할용의가있다"고
塞纳河畔左岸的咖啡
세르강변左岸한카페도있다
我手一杯品尝你的美
난너의시식한잔미다
留下唇印的嘴
남기다下唇인영의생각이다
花店玫瑰名字写错谁
꽃집장미이름을잘못쓴누가했다
告白气球风吹到对街
고백바람对街풍선까지했다
微笑在天上飞
미소가날아다니
你说你有点难追想让我知难而退
너좀어려워요쫓아나를받았다
礼物不需挑最贵只要香榭的落叶
끄집어내다가장비싼선물할필요가없다면샹젤리제는단풍이들어요
喔营造浪漫的约会不害怕搞砸一切
예!조성낭만적인데이트두려워하지않을망을따르는것이다
拥有你就拥有全世界
당신이보유한전세계에서다
亲爱的爱上你从那天起
그날부터자기를사랑한다
甜蜜的很轻易
달콤한손쉽게했다
亲爱的别任性你的眼睛
친애하는별제멋대로하다
在说我愿意
이말을할용의가있다"고
亲爱的爱上你恋爱日记
자기를사랑한연애일기를썼다
飘香水的回忆
飘香물한기억이있다
一整瓶的梦境全都有你
에이즈환자병의이상향모두너있다
搅拌在一起
시멘트를함께
亲爱的别任性你的眼睛
친애하는별제멋대로하다
在说我愿意
이말을할용의가있다"고
英文版
along the seine,you sip coffee塞纳河畔左岸的咖啡
holding a cup,I wanna have a taste我手一杯品尝你的美
impressed by your lipsticks留下唇印的嘴
pretty rose,who wrote a wrong name?花店玫瑰名字写错谁
confession balloon,across the street告白气球风吹到对街
I saw a smile on your face微笑在天上飞
you said I'm not your tea你说你有点难追
but I don't want to believe想让我知难而退
fancy gifts you don't need礼物不需挑最贵
but you wanna Elysee leaves只要香榭的落叶
I will give you a perfect date喔营造浪漫的约会
risking everything I will face不害怕搞砸一切
you will be the only in my space拥有你就拥有全世界
my honey I love you,since Imet you亲爱的爱上你从那天起
everything will be sweet甜蜜的很轻易
my honey,I'm with you,please look at me亲爱的别任性你的眼睛
and say marry me在说我愿意
along the seine,you sip coffee塞纳河畔左岸的咖啡
holding a cup,I wanna have a taste我手一杯品尝你的美
impressed by your lipsticks留下唇印的嘴
pretty rose,who wrote a wrong name?花店玫瑰名字写错谁
confession balloon say what I'll say告白气球风吹到对街
I saw a smile on your face微笑在天上飞
you said I'm not your tea你说你有点难追
but I don't want to believe想让我知难而退
fancy gifts you don't need礼物不需挑最贵
but you wanna Elysee leaves只要香榭的落叶
I will give you a perfect date喔营造浪漫的约会
risking everything I will face不害怕搞砸一切
you will be the only in my space拥有你就拥有全世界
my honey I love you,since I met you亲爱的爱上你从那天起
everything will be sweet甜蜜的很轻易
my honey,I'm with you,please look at me亲爱的别任性你的眼睛
and say marry me在说我愿意
my honey I love you,the day I met you亲爱的爱上你恋爱日记
full of sweet memories飘香水的回忆
your image occupy each my dream-night一整瓶的梦境全都有你
never disappear搅拌在一起
my honey I love you,sweet memories亲爱的别任性你的眼睛
just you and me在说我愿意
扩展资料
《告白气球》这首甜美浪漫曲风的歌曲是由方文山作词，周杰伦作曲并演唱的歌曲，收录于周杰伦2016年6月24日发行的专辑《周杰伦的床边故事》中。2017年1月，这首歌曲获得Billboard Radio China2016年度十大金曲奖。
该歌曲灵感来源于法国的美景，方文山觉得应该来一首《简单爱》类似的歌曲创作，回顾一下以前那种初恋、小清新的感觉。在创作过程中周杰伦一直保持着童心未泯的心态与方文山一起合作，自己坦言这首歌是专辑里面，写得最简单的，最好写的。
该曲清新随意、朗朗上口，很有周杰伦刚出道时的那些歌曲的感觉。前段充满R&B情调，描述遇上爱情的悸动；但是特别的是，副歌之后却转成浪漫“手摇歌”，让人听着听着，跟着旋律与节奏，就忍不住一起举起双手，摇动起来，像演唱会上拿着荧光棒，全场一起浪漫。方文山用气球来描述女生说很难追的小趣味，让该曲的情节更浪漫。
(参考资料:百度百科:告白气球)
