后来俄语歌词
колыбельная摇篮曲的意思
这首歌的背景十分忧伤。
歌词中文翻译
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
记得那天在奶奶家我遮住你的眼睛
一起走下楼梯
还有那些公园绯闻爱情回忆和甜美的歌
请记住我和我永远一起
在伴着鸟鸣的风中陪你回家
你在我腿上睡着
我敲开奶奶家的门
抱着睡着的你穿过走廊
不要醒来亲爱的你和我说
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
盖好被子抓紧我
在你我两人的温暖空间
街上亮起灯
看着我的眼睛我会为你慢慢讲述
看着我的眼睛我唱起那摇篮曲
唱起这世上所有美好
在伴着鸟鸣的风中陪你回家
你在我腿上睡着
我敲开奶奶家的门
抱着睡着的你穿过走廊
不要醒来亲爱的你和我说
睡吧
睡吧
睡吧
睡吧
睡吧
睡吧
睡吧
睡吧
俄语译文
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Япомнютойночьюзакрылтвоиочи,бабушкинадверь
Илестничныйпроём,спускаемсямывдвоём
Паркискандалы,любовь,мемуары,песниолюбви
Стобоюнавсегда,прошутебя,помнименя
Япровожалтебядомойподзвукиптиц
Тызасыпаланамоихколенях,
Аястучалсявбабушкиныдвери
Япрохожувеськоридор,атывсёспишь
Невставай,малыш,тымнеговоришь
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Возьмименя,любименя,укрой
Тойпеленой,чтомыстобойсоздаливдвоём
Светфонарейгуляетпоулице
Смотрижемневглаза,обовсёмятеберасскажу
Колыбельнуютебеспою,смотрижемневглаза
Игдевнихдоброта?(гдевнихдоброта?)
Япровожалтебядомойподзвукиптиц
Тызасыпаланамоихколенях
Аястучалсявбабушкиныдвери
Япрохожувеськоридор,атывсёспишь
Невставай,малыш,тымнеговоришь
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
Ней-ней-на-на-ней
давайза
歌手:柳拜乐队
作词:柳拜乐队
作曲:柳拜乐队
歌词:
Позовименятихопоимени,Ключевойводойнапоименя
轻轻地呼唤我的名字,为我捧来甘甜的琼浆
Отзоветсялисердцебезбрежное,Несказанное,глупое,нежное
空寂的心是否还在回荡,痴情温存而又难以名状
Сновасумеркивходятбессонные,Сновазастятмнестеклаоконные
再一次进入了无眠的夜,再一次我凭窗向外眺望
Тамкиваютсиреньисмородина,Позовименятихаяродина
此刻盛开着醋栗和丁香,静静的呼唤我我的故乡
Позовименя-яназакатедня-а,Позовименя,грусть-печальмоя
呼唤我每当夜幕垂降,呼唤我难以抚平的忧伤
扩展资料:
《давайза》由俄罗斯柳拜乐队所演唱,该歌曲已经上传到酷狗、酷我等各大音乐平台。
柳拜乐队是俄罗斯的流行-民谣-摇滚乐队,被誉为是二十世纪九十年代以来俄罗斯最杰出、最伟大的乐队。由于其对国家在文化和艺术领域及对巩固民族之间的团结友谊所作出的杰出贡献,乐队主唱尼古拉·拉斯托尔古耶夫和已故的伴唱阿纳托利·库列绍夫被俄罗斯联邦总统授予俄罗斯联邦功勋演员称号。
一位著名的导演这样评价柳拜:“他们的音乐不是传唱一天两天的流行小调,而实际上已经变成了俄罗斯民歌,是可以永远传唱下去。Любэ对于俄罗斯的贡献就像披头士(The Beatles)对于英国的贡献一样。”