只是为你 歌词
以下是双语。
夜空(よぞら)に浮(う)かんだ星(ほし)が文字(もじ)を描(えが)き出(だ)すのは
夜空中闪烁的星星所描绘的文字
偶然(ぐうぜん)じゃないと
并不是偶然
今(いま)もまだ信(しん)じてるよ
至今仍然坚信
同(おな)じ暗(くら)の中(なか)で
同样于黑暗中
同(おな)じ距离(きょり)のままで
在相同的距离下
Wを描(えが)き続(つづ)けている
一直描绘着W的形状
君(きみ)に见(み)つかるようにもっと辉(かがや)くから
如同能够寻觅到你一般永远闪耀着
keep in mind that I love youきっと
keep in mind that I love you坚信
いつか逢(あ)えるから目(め)を闭(と)じる度(たび)君(きみ)を想(おも)う
总有一天我们会相见每当紧闭双眸便会想起你
君(きみ)がいることが今(いま)もまだ当(め)たり前(まえ)なんだよ
你的存在至今仍然确信不变
ただ今(いま)は君(きみ)が幸(しあわ)せであると愿(ねが)い
如今唯有祈愿你能幸福
仆(ぼく)らの阶段(かいだん)を1(ひと)つ1(ひと)つ登(のば)っていくよ
我们在一步一步攀登着梦想的阶梯
仆(ぼく)らはまた仆(ぼく)らの未来(みらい)を想像(そうぞう)しながら
我们在想象自己未来的同时
君(きみ)を待(ま)っているよきっと
也一直等待着你坚信
いつか逢(あ)えるから目(め)を闭(と)じる度(たび)君(きみ)を想(おも)う
总有一天我们会相见每当紧闭双眸便会想起你
君(きみ)がいることが今(いま)もまだ当(め)たり前(まえ)なんだよ
你的存在至今仍然确信不变
いつか逢(あ)えるまで君(きみ)の居场所(いばしょ)は守(まも)ってるよ
直到相见的那天我们会一直守护着你所在的地方
君(きみ)ともう一度(いちど)笑(わら)えると信(しん)じているから
相信会和你一同再次绽放笑颜
时(とき)が流(なか)れてもどんな痛(いた)みが待(ま)っていても
纵使时光流逝纵使前路荆棘密布
君(きみ)はいつまでも仆(ぼく)たちのプライドなんだよ
你永远都是我们的骄傲
夜空(よぞら)に浮(う)かんだ星(ほし)に君(きみ)が呟(つぶ)いたのは
向着夜空闪耀的星星你静静诉说
さよならじゃないと
不是永别
今(いま)もまだ信(しん)じてるよ
至今仍然坚信
同(おな)じ空(そら)の下(した)で
在同一片蓝天下
同(おな)じの梦(ゆめ)を描(えが)き
描绘同一个梦想
Wを探(さが)し続(つづ)けている
一直追寻着W的形状
同(おな)じ形(かた)のままずっと辉(かがや)くから
不变的形状永远闪耀着
keep in mind that I love you
逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
想见你想见你
逢(あ)いたくて逢(あ)いたくて
想见你想见你
きっと
一定
いつか逢(あ)えるから目(め)を闭(と)じる度(たび)君(きみ)を想(おも)う
总有一天我们会相见每当紧闭双眸便会想起你
君(きみ)がいることが今(いま)もまだ当(め)たり前(まえ)なんだよ
你的存在至今仍然确信不变
いつか逢(あ)えるまで君(きみ)の居场所(いばしょ)は守(まも)ってるよ
直到相见的那天我门会一直守护着你所在的地方
君(きみ)ともう一度(いちど)笑(わら)えると信(しん)じているから
相信定会和你一同再次绽放笑颜
Ｗ(ダブル)中日双语歌词夜空に浮かんだ星が文字を描き出すのは夜空中用文字描绘出的飘浮着的星星偶然じゃないと今もまだ信じているよ并非偶然为之如今仍坚信着同じの闇の中で同じ距离のままで在同一夜空下在同一距离里Ｗ<ダブル>を描き続けている继续描绘着W君に见つかるようにもっと辉くから为了寻找到你而更加的光辉灿烂Keep in mind that I love youきっと一定いつか逢えるから瞳を闭じる度君を想う因为总有一天会相遇所以每当闭上双眼就会想起你You are everything君が居ることが今もまだあたりまえなんだよ你在时的一切如今仍然如故ただ今は君が幸せであると愿い只是如今希望你幸福仆らの阶段をひとつひとつ登っていくよ我们的台阶一格一格的攀登仆らはまだ仆らの未来を想像しながら君を待ってるよ我们仍然一边想象着我们的未来一边等待着你きっと一定いつか逢えるから瞳を闭じる度君を想う因为总有一天会相遇所以每当闭上双眼就会想起你You are everything君がもう一度今もまだあたりまえなんだよ你再一次的如今仍然如故いつかもう一度君の居场所は守ってるよ总有一天会再一次守护着你的归宿君ともう一度笑えると信じているから相信能和你再次一起微笑时が流れてもどんな痛みが待っていても即使时光流逝无论怎样的痛楚等待着我们君はいつまでも仆たちの“プライド”なんだよ你始终是我们的“骄傲”夜空に浮かんだ星に君が呟いたのは你向夜空中飘浮着的星星低声倾诉さよならじゃないと今もまだ信じているよ并非是永别如今仍坚信着同じ空の中で同じ梦を描き同一片天空下描绘同一个梦想Ｗ<ダブル>を探し続けている继续寻找着W同じ形のままずっと辉くから依照同样的形状始终闪耀着光芒Keep in mind that I love you逢いたくて．．．想见你．．．きっと一定いつか逢えるから瞳を闭じる度君を想う因为总有一天会相遇所以每当闭上双眼就会想起你You are everything君が居ることが今もまだあたりまえなんだよ你在时的一切如今仍然如故いつか逢えるまで君の居场所は守ってるよ总有一天会再一次守护着你的归宿君ともう一度笑えると信じているから相信能和你再次一起微笑金在中巨蛋solo曲《为了你》或许我们就是那种在复杂缘分里彼此纠缠的人吧…？我每天都在犯着我无法偿还的债像是恋人一般有时又像是陌生人一般继续这样活下去也没关系吗…?即便有着那么多的错误那么多次的离别却一直在那里的你…你是这世界上唯一能让我活下去的人我知道的为了我能无悔地活下去我应该要抓住你才行的可是……把我那卤莽的想法把我那不安的眼神都一一看在眼里的你…这恐怕是一场战争一样的爱情吧…我…因为我是危险的因为我是爱你的所以我才要离开你的…你是这世界上唯一能让我活下去的人我知道的为了我能无悔地活下去我应该要抓住你才行的可是……把我那卤莽的想法把我那不安的眼神都一一看在眼里的你…这恐怕是一场战争一样的爱情吧…我…因为我是危险的因为我是爱你的所以我才要离开你的…是为了你…我才离开的…每次选的歌都这么有深度...都这么动人...忍不住哭了...我们在中总是被说成没有眼泪、被针扎也没有血的“狠毒心冷”的人现在眼泪也变多了啊...祝贺你金在中终于找到了坦诚表达自己心境的方法我们好孩子...&n
