卡萨布兰卡歌词情话
字字珠玑的《卡萨布兰卡》,是令许多人难忘的佳作。电影中,Rick一句“世界上有那么多城镇,城镇中有那么多酒馆,而她,偏偏走进了我这家”可能是我有生之年听到的,最动人的情话之一。
电影同名歌曲《卡萨布兰卡》,由 Bertie Higgins创作并演唱,这首歌和电影一样,唱出了许多无奈离别之人的心境,既有对往日美好时光的恋恋不舍,也有一丝爱情逝去后的浪漫哀愁,导致好多人误以为这首歌就是电影的主题曲。
实际上,这首歌发布于 1984年,离电影首次公映,已过去将近半个世纪——不过,这首歌跟电影,也并非全无关系,因为这首歌就是 Bertie和当时的女朋友看完电影之后,写下来的。
歌曲写完之后,Bertie把这首歌唱给自己的女朋友听,女友听完,也回味起了电影画面,沉迷于歌曲的忧伤和浪漫之中,如痴如醉,感动万分,甚至还答应了 Bertie的求婚,成为了他的妻子。
扩展资料:
《卡萨布兰卡》歌词:
I fell in love with you
我坠入了爱河
Watching Casablanca
与你一起看《卡萨布兰卡》时
Back row of the drive-in show
在露天汽车剧院后排
In the flickering light
摇曳的亮光中
Pop-corn and cokes
可乐与爆米花
Beneath the stars
在星空下
Became champagne and caviar
仿佛香槟和鱼子酱
Making love
爱意情长
On the long hot summer's night
漫长炎热的夏夜里
I thought you fell in love with me
我以为你也爱上了我
Watching Casablanca
与你一起看《卡萨布兰卡》时
Holding hands beneath the paddle fan
电扇下双手相拥
In Rick'’s candle-lit cafe
在Rick咖啡店的烛光下
Hiding in the shadows from the spots
躲在银幕的阴影里
Moroccan moonlight in your eyes
你的眼里映着摩洛哥的月光
Making magic in the movie In my old Chevrolet
在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻
Oh a kiss is still a kiss
啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca
缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh
失去你的叹息,温情不再
Please come back to me
回到我的身边来
In Casablanca
随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day
时光虽流逝
As time goes by
对你的爱恋却与日俱增
I guess there are many broken hearts
我想,在卡萨布兰卡
In Casablanca
一定会有许多破碎的心
You know I've never really been there
你知道我不曾到过那儿
So I don't know
所以不得而知
I guess our love story will never be seen
我想,我俩的爱情故事永远不会出现
On the big wide silver screen
在银幕上
But it hurt just as badly
但是,看着你离我而去
When I had to watch you go
我的心一样痛楚
Oh a kiss is still a kiss
啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca
缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh
失去你的叹息,温情不再
Please come back to me
回到我的身边来
In Casablanca
随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day
时光虽流逝
As time goes by
对你的爱恋却与日俱增
Oh a kiss is still a kiss
啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca
缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh
失去你的叹息,温情不再
Please come back to me
回到我的身边来
In Casablanca
随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day
时光虽流逝
As time goes by
对你的爱恋却与日俱增
I love you more and more each day
时光虽流逝
As time goes by
对你的爱恋却与日俱增
1。错过的太多,结局太心痛---梁静茹
2。也许遗憾和年轻总绑在一起---梁静茹
3。往往,心中最爱的那个人,最后却离自己最远---萧亚轩
4。错过的本来就不是你的---陶晶莹
5。错过的应该就是要忘记---宋欣妮
6。如何掉眼泪,自知身份都不对---郑秀文
7。想这样的自己好愚蠢,但哪个女人不天真---方皓文
8。如果不能全给我,就全都别给我---张惠妹
9。遥远的距离,都是因为太过聪明---陈绮真
10。只是难免埋怨时间的手,把相爱写成相爱过---宋欣妮
11。一段用过心的感情能让人懂得好多事情---许志安
12。谁说我不能再次微笑,谁说我不能活得更好---陈慧琳
13。其实我心里明白,永远远得很---陈慧琳
14。可以忘记,但决不会是你---安在旭
15。我不知道,何为意外,如果真心相爱,为何不相信未来---谢霆锋
16。证明感情总是善良,残忍的是人会成长---陈亦迅
17。你是我的,我是你的,只是一首太温柔的歌---陈亦迅
18。微笑要带眼泪才耐看---容祖儿
19。还会有什么痛比废墟的绿更鲜明,千年来我一直保持清醒,在寻找永恒的所谓爱情,这难道是宿命---梁朝伟
20。谁知道永恒有多么恐怖---梁朝伟
21。当我无情无恨看过去,还是笑中有泪---杨千桦
22。真心是否远比不上一千朵玫瑰---容祖儿
23。太耀眼的城市不适合看星星,就象你的心不适合谈安定---s。h。e
24。好想说服自己,只是一场游戏,我的认真,何必---郑秀文
25。女人的孤单有时比你想得更孤单---郑秀文
26。我忍住哭,喜剧总是特别容易的落幕---可米小子
27。你的爱是个梦,却有真实的痛---江美琪
28。假装幸福太悲哀,到不如流着泪坦白---许志安
29。我走,在有笑容的时候,请把我表情看透---容祖儿
30。我忍住哭,是说明自己还是会有些在乎---可米小子
31。有一种包袱,老派用语叫做人在江湖---可米小子
32。下一站,北极星闪啊闪,没有叉路好转,我微笑陪自己走完---可米小子
33。什么人红了,就被你玩弄了---王力宏
34。爱情很美丽可是也很无情---许慧欣
35。爱情的对错无关是非---周蕙
36。整座城市陷入漆黑,孤独的人在寻找自己的定位,伪装变成了一种防备,防备被人看穿了心碎---游鸿明
37。也许爱情很难公平,但至少不能太不公平---卢春如
38。过去每分每秒,难道只证明情比纸薄---游鸿明
39。新世纪的征兆,月下红人已老,红线的安排让人苦恼,连爱也无法代表---游鸿明
40。不分手的苦心,反而象种狠心---徐怀玉
41。猎人越用心越尽无情---陈冠希
42。与其让你了解我,我宁愿我是一个谜,一个解不开的难题,真和假的秘密,扣你心旋的游戏---五月天
43。按规则游戏有时输也是种技巧---陈冠希
44。第一时间想起你,算是什么关系---许慧欣
45。拼输赢没有意义,好玩才是好的东西---陈冠希
46。苦冲开了便淡---容祖儿
47。太多人有太好的演技,却不知道在演戏---萧亚轩
48。我带这笑脸,让你看见,一如从前---梁咏琪
49。能安慰自己的人,比较容易快乐---梁咏琪
50。若无其事,原来是最狠的报复---陈亦迅
51。伤心再也流不出眼泪,多可悲---陶晶莹
52。还懂得难过,才是我最大的安慰---陈慧琳
53。最爱的未必适合在一起,相爱是让彼此做自己---许志安
54。哪个人没有遗憾藏心底,不如让它永远是秘密---萧亚轩
55。从来不知道自己如此的软弱,当我发现不敢爱了,那一刻,才懂,那一颗你指过的遥远星球,象一个我永远都到达不了的一个梦---萧亚轩
56。分手不是伤害或失败,是彩排爱情,怎样到来---萧亚轩
57。傻女,为何要苦笑,明明我可以大叫---twins
58。张狂背后是一种很深的压抑---陈慧琳
59。爱情,是种误解,比咖啡因危险一60。我可以微笑面对,就当时是一场误会,失眠只怪罪喝过量咖啡---萧亚轩
61。每一天睁开眼看你和阳光都在,那就是我所要的未来---萧亚轩
62。我穿越茫茫人海,停不下来,看最后谁是主宰,谁失败---萧亚轩
63。女人的心,好比放大镜---容祖儿
64。原来我已经,有福气,天大地大大於心不死---陈慧琳
65。曾经存在的爱情,要怎么证明---s。h。e
66。那誓言和时间比要怎么赢---s。h。e
67。爱的秘诀就是保持刚刚好的距离---s。h。e
68。笑,开始的一页,别让爱写完结篇---s。h。e
69。与自己干杯,是我攻占了世界,还是陪上了岁月---游鸿明
70。最什么最真的心碰不到最好的人---游鸿明
71。悲伤的唱,副歌第一行,原来伤心不是哭一哭,那么简单---陈慧琳
72。放任其实亦也因自卑---陈慧琳
73。怜悯换不到好报---陈慧琳
74。一个人能背多少的往事,真不轻---五月天
75。真的痛,总是来得很轻盈,没声音,从背后慢慢缓缓抱着我,就象你---五月天
76。我们最后这么遗憾,我们最后这么无关---五月天
77。我们都没错,只是不适合---蔡依林
78。黄沙的海风吹皱在天地倾斜的尽头,千年不过一组慢镜头---蔡依林
79。当英雄全部退后,只剩我们为自己决斗---蔡依林
80。爱情是一个童话,加上问号---蔡依林
81。人气不过肥皂泡---twins
82。明白小小的失恋不害人,更加添我成熟感---twins
83。到底怕不怕,我不怕,你怕不怕,我不怕---潘玮柏
84。人心态早已看得化,也可怕---容祖儿
85。都是背了太多心愿,流星才会跌得那么重--s。h。e
86。明白你惯了,惯了甘于软弱,然后自骗是你,执着---张柏芝
87。人类的心是个无底洞---蔡健雅
88。能看透人生,却看不见你,有什么好处---陈慧琳
89。每人能象你,留给我的回忆,有点blue---蔡健雅
90。全剧终,看见满场空座椅,灯亮起,这故事,真实又象虚幻的情景---五月天
91。爱怎会输给了时间,我的耳边再听不见,我以为永远不会变,最熟悉的明天见---王心凌
92。我为你高兴,为自己伤心,好复杂的情绪---陈小春
93。人生能有几次的可惜,我想我的眼睛已泄了底---陈小春
94。像埋伏在街头的某种气息,无意间经过把往日笑与泪勾起,忽然心痛的无法再压抑,原来从未忘记---陶喆
95。帅哥不过是奶油---twins
96。要从心里拿走一个人,很痛,很难---范玮琪
97。直到和你做了多年朋友,才明白我的眼泪,不是为你而流,也为别人而流---陈亦迅
98。我想什么没人懂,没有人歌颂,总有人被感动---陈亦迅
99。变来变去都只是游戏,无所谓只要观众尽兴---徐若萱
100。一切都是假象,不是你们想象,无所谓真假,社会本来就是这样,被误会又怎样,被伤心又怎样,玩不起这游戏的人就请*边站,狗狗嗅觉非常灵敏,可以闻到很多东西,却又色盲黑白分辨不清,观众也就跟着相信,最重要的是对的起自己不变的道理,高手过招,带着面具谁能博得同情谁赢,我回家去打坐去修身养性,沉默的人最聪明,不做无聊的回应---徐若萱
101.你可以选择爱我或不爱我.但我只想选择爱你或更爱你.