千年古都歌词
歌曲:《大西安》
歌手:施乐风
专辑:《大西安》
填词:施乐风
谱曲:施乐风
歌词:
童声:
二十年的中国要看深圳
一百年的中国要看上海
一千年的中国要看北京
五千年的中国看大西安
十三朝古都十三个区县
秦人秦地秦腔八百里秦川
巍巍秦岭终南山八水绕长安
周秦汉唐不忘华夏祖先
乐风:
说一说西安的历史
谁也说不完
看一看古城今天
再回想从前
走一走丝绸之路
遥望张骞当年
再创一片辉煌
就是西安的明天
年轻的人们活跃在
小寨时尚圈
老人们玩着自乐班
在公园和城墙边
多少人说我节奏慢
你知道啥叫幸福感
西安人的生活沃叫舒坦
就是美满
大西安
你不只是一群兵马俑
你是我们秦人祖祖辈辈的征程
大西安
你不只是一对钟鼓楼
你是我们三秦大众智慧的身影
大西安
你不只是一座大雁塔
你是我们中国人不怕艰难险阻
勇敢前行的信念
大西安
你不只是一座古城墙
你是多少年轻人坚不可摧
追逐的梦想
年轻的人们活跃在
小寨时尚圈
老人们玩着自乐班
在公园和城墙边
多少人说我节奏慢
你知道啥叫幸福感
西安人的生活沃叫舒坦
就是美满
大西安
你不只是一群兵马俑
你是我们秦人祖祖辈辈的征程
大西安
你不只是一对钟鼓楼
你是我们三秦大众智慧的身影
大西安
你不只是一座大雁塔
你是我们中国人不怕艰难险阻
勇敢前行的信念
大西安
你不只是一座古城墙
你是多少年轻人坚不可摧
追逐的梦想
大西安
你不只是一群兵马俑
你是我们秦人祖祖辈辈的征程
大西安
你不只是一对钟鼓楼
你是我们三秦大众智慧的身影
大西安
你不只是一座大雁塔
你是我们中国人不怕艰难险阻
勇敢前行的信念
大西安
你不只是一座古城墙
你是多少年轻人坚不可摧
追逐的梦想
大西安
你可知昨夜我梦回长安
看见你是如此如此的
辉煌与灿烂大西安
【帮你注上假名,然后大致翻译了一下,没有每次每句对应哦,意译较多,供参考~】
作词:吉冈治
作曲:弦哲也
约束(やくそく)もなく日(ひ)が暮(く)れて
【就算不做约定夜幕仍旧降临】
衣笠山(きぬがさやま)に一番星(いちばんぼし)です
【衣笠山上星光闪耀】
蚊柱(かばしら)を追(お)う蝙蝠(こうもり)も
【追逐蚊群的蝙蝠】
机织(はお)る音(おと)も变(か)わらないですね
【不变的机杼声】
夏(なつ)は火(ひ)の车(くるま)抱(だ)いたまま
【夏天热情如火】
冬(ふゆ)は心(こころ)に闇(やみ)を冻(こお)らせて
【冬天冻结心中黑暗】
母(はは)が呗(うた)った星(ほし)の歌(うた)
【妈妈哼唱的歌是星星之歌】
あの星(ほし)はあの星(ほし)は
【那颗星那颗星】
あなたにとって何(なん)ですか
【对你来说算什么呢】
あぁ时(とき)は身(み)じろぎもせず
【啊时光仍旧一副不变的容颜】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
あぁ时(とき)は身(み)じろぎもせず
【啊时光仍旧一副不变的容颜】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
千年(せんねん)の古都(こと)
【千年古都】
これほど星(ほし)が多(おお)いとは
【满城的玻璃窗让我忘了】
玻璃(ガラス)の街(まち)で忘(わす)れていました
【繁星原来如此璀璨】
根付(ねつけ)の铃(すず)を嬉(うれ)しさに
【取下屋檐上的风铃在安放地藏菩萨的十字路口】
地藏(じぞう)の辻(つじ)で鸣(な)らしてみました
【叮叮当当响得欢愉】
春(はる)は秘(ひ)めやかに若叶雨(わかばあめ)
【春天悄悄带来新雨】
秋(あき)は燃(も)えたつような曼珠沙华(まんじゅしゃげ)
【火红的秋天开满彼岸花】
母(はは)が祈(いの)った流(なが)れ星(ぼし)
【妈妈许愿的那颗流星】
阳(ひ)は升(のぼ)り阳(ひ)は升(ぼ)り
【太阳升起太阳升起】
别离(わかれ)と出会(であ)い缲(く)り返(かえ)す
【相遇离别不断上演】
あぁ梦(ゆめ)は老(お)いることなく
【啊梦想永不老去】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
あぁ梦(ゆめ)は老(お)いることなく
【啊梦想永不老去】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
千年(せんねん)の古都(こと)
【千年古都】
あぁ时(とき)は身(み)じろぎもせず
【啊时光仍旧一副不变的容颜】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
あぁ时(とき)は身(み)じろぎもせず
【啊时光仍旧一副不变的容颜】
悠久(ゆうきゅう)のまま
【宁静悠远】
千年(せんねん)の古都(こと)
【千年古都】