别离的预感 歌词

别れの予感

作词：荒木丰久

作曲：三木刚

猒きしてしまいそう礹いほどきだから

どこへも《かないでをゎめてそばにいて

ō蔨からこのみりしてくれるなら

あなたにǎせたいのこのの称いを

敎えて磀しくなるその瞶パ

あなたに牟れていても

獭じることそれだけだから

よりもまだ瞏く

よりもまだ靑く

あなたをこれ稲するなんて

わたしにはㄓない

もうぶし腞ならみ皌はしないけど

わたしのことだけをǎつめていて饼しいから

磀しさとまき传えにこのいのちㄓるなら

わたしのネにあなたしかいらない

敎えてネきることのすべてを

あなたのēうがままに

ついてくことそれだけだから

よりもまだ瞏く

よりもまだ靑く

あなたをこれ稲するなんて

わたしにはㄓない

あなたをこれ稲するなんて

わたしにはㄓない

别れの予感(别离的预感)

几乎要哭出来般痛苦地爱著你

哪里也不要去停止气息留在我身旁

如果你能从身上掏出心给我的话

我要把内心的想法让你知道

请告诉我你觉得悲哀的理由

即使触摸到你

我也只有相信你如此而已

那是比大海还深

比天空还要蓝

要超过如此般的爱你

我也做不到了

我若能再美丽一点的话就不用担心了

因为我希望你只注视我一人就好了

若能用我的生命来换取悲伤的话

我的人生将会只有你

请告诉我生存的意义

我会遵照你所说的

去做…只是如此而已

那是比大海还深

比天空还要蓝

要超过如此般的爱你

我也做不到了

1、歌词：

因为爱到了痛处，泪水也似乎抑制不住，

哪儿都不去，就这么屏住呼吸呆在你身边。

把我的真心献给你，

甚至可以掏出来，把我的内心世界让你看个明白。

告诉我啊，为什么会悲伤的理由。

只要触摸到你就有信任的感觉。

比海更深，比天更蓝。我没有比这样更深入地爱你的招数了。

两人的感觉再浪漫些，不必为此担心。

愿你只关注我。

用生命来相爱，就能扭转悲伤的感觉。

我的人生里只有一个你。

告诉我啊，我的全部的生活该怎样继续。

记着你的话语仍在耳畔，因为我只追随着你。

比海更深，比天更蓝。我没有比这样更深入地爱你的招数了。

2、别离的预感，是邓丽君于1987年6月21日发表的日文单曲，有线榜最高名列第1位，有线榜停留时间为68周；公信榜停留时间为38周。歌曲获得“1987年及1988年度日本有线大赏之有线音乐赏”、“1988年全日本有线放送大赏上半期冠军”、“1988年全日本有线放送大赏之最优秀歌星赏”。被誉为邓丽君“爱情四部曲”之“梦幻情歌”。