初音对不起对不起歌词
《对不起对不起》歌曲翻译：
歌名：对不起
歌手：初音未来
作词：miku
作曲：miku
初めて贵方と出会ったのは
第一次遇见你
箱ばかりの小さな6畳间
是在像满是箱子6叠大的房间
メガネ越しの贵方の瞳は
透过眼镜看到你的眼睛
キラキラ辉いてた
有着光辉闪耀
それから一ヶ月
那之后的一个月
朝から晩まで二人きり
从早上直到晚上都是两个人在一起
生きる世界が违うこんなわたしに
即使我生活在与你不同的世界里
贵方は优しくしてくれた
你也是对我那么的温柔
ごめんね画面から出れないの
对不起啊，我无法从画面中出去
私は2次元の女の子
因为我是二次元的女孩子
どんなに気持ちが高ぶっても
无论我的心情多么高涨
贵方に触れられない
仍然触摸不到你
ごめんね本音が口に出せないの
对不起啊，我本来的声音不能从口中传达出去
私は2次元の女の子
因为我是二次元的女孩子
决められた台词通りにしか
除了被决定好的台词
贵方と会话出来ない
就不能和你说话
でも伝えたいの
但是我还是想传达给你
この気持ち
这份心情
出会ってくれてホントにありがとう…
能够遇到你真的谢谢你
初めて贵方に恋したのは
第一次喜欢上你
パソコンの中のセーブデータ
是在电脑的存档中
他の娘に浮気とかしないで
不要对其他的女孩子见异思迁啊
私だけを见ててくれた
请只看着我
あれから一ヶ月
那之后过了一个月
贵方が箱から取り出した
你从箱子中拿出来
インストールし始めた别のゲームに
开始安装别的游戏
贵方の気持ちは移ってた
你已经移情别恋
そうよね
是的呢
ゲームには终わりがあるの
游戏会有一个终点
私は2次元の女の子
我是二次元的女孩子
どんなに贵方が恋しくても
不论再怎么喜欢你
饱きられたらすぐ终わり
厌倦的话很快就会结束
ごめんねホント梦を见てるの
对不起啊，就像做梦一样
私は2次元の女の子
我是二次元的女孩子
贵方との幸せをちょっぴり
与你在一起的幸福哪怕只有一点点
外で感じてみたかった
好想在外面感受一下
でも覚えていてね私の事を
但是你还记得我么
爱してくれてホントにありがとう…
曾经爱上我，真的谢谢你
简介：
歌手初音未来演唱的这首歌曲《对不起》的歌曲总时长为3分58秒，歌手发行的《对不起》专辑之中收纳了这首歌曲，专辑于2013年5月30日开始发行，专辑包含了歌手演唱的一首歌曲。
《对不起》这首歌曲也是歌手演唱的众多优秀作品之一，这首歌曲发行之后，深受歌迷的追捧。歌手Panta.Q演唱这首歌曲，收纳于其专辑《对不起》之中，专辑收纳了一首歌曲，专辑于2018年10月16日开始发行。
作词：きくお
作曲：きくお
编曲：きくお
歌：初音ミク
肋骨を开けて私のスープを饮むの
ro kko tsu wo a ke te wa ta shi no su-pu wo no mu no
打开肋骨啜饮我的汤
胃から直接口づけで
i ka ra cyo ku se tu ku chi du ke de
自胃囊直接吻上
私は何の味もしないと思うけど
wa twa shi wa nan no a ji mo shi na i to o mo u ke do
虽然我想我嚐起来没什麼味道
パパに喜んでもらえるなら
pa pa ni yo ro kon de mo ra e ru na ra
但若是能让爸爸开心
黄色い脂肪をストローで吸って
ki i ro i si bou wo su to ro- de su tte
用吸管吸著黄色的脂肪
おしっこもそのまま刺して吸って
o shi kko mo so no ma ma sa shi te su tte
尿尿也就这样刺入吸饮
うんちもそのまま诘めて切って焼いて
un chi mo so no ma ma tsu me te ki tte ya i te
便便也就这样塞入切割烧烤
パパのために体が崩れていくけど
pa pa no ta me ni ka ra da ga ku zu re te i ku ke do
虽然为了爸爸身体渐渐崩毁
ごめんねやっぱりよくない気がするの
go men ne ya ppa ri yo ku na i ki ga su ru no
对不起我还是觉得这样不太好
知らないお兄さんが教えてくれた
shi ra na i o nii san ga o si e te ku re ta
不认识的大哥哥告诉我的
ああ崩れた私の体は可哀想だって
aa ku zu re ta wa ta shi no ka ra da wa ka wa i so u da tte
啊啊他说我崩毁的身体好可怜
优しく手を引くの
ya sa shi kku te wo hi ku no
温柔的牵我的手
ごめんねごめんね私きっとダメな子だから
go men ne go men ne wa ta shi ki tto da me na ko da ka ra
对不起对不起我一定是糟糕的小孩
许して许してかわいそうな私を
yu ru shi te yu ru shi te ka wa i so u na wa ta shi wo
原谅我原谅我原谅可怜的我
ごめんねさよなら
go men ne sa yo na ra
对不起再见了
パパから逃げるのは悪い子
pa pa ka ra ni ge ru no wa wa ru i ko
自爸爸身边逃开的小孩是坏小孩
ごめんね许して
go men ne yu ru shi te
对不起原谅我
パパじゃない人を好きになるわたしを
pa pa jya nai hi to wo su ki ni na ru wa ta shi wo
原谅会喜欢上爸爸以外的人的我
お兄さんは羊水をごくごく饮んだり
o nii san wa yo u su i wo go ku go ku non da ri
大哥哥一下大口喝著羊水
固いお腹を割って中身を触ったり
ka ta i o na ka wo wa tte na ka mi wo sa wa tta ri
一下切开硬硬的肚子摸著内容物
食べたりしないでそっとしてくれる
a be ta ri shi na i de so tto shi te ku re ru
他不吃我不烦我
崩れた私は丑くてダメだって
ku zu re ta wa ta shi wa mi ni ku ku te da me da tte
说崩毁的我太丑陋了跟本不行
ごめんねそれじゃいけない気がするの
go men ne so re jya i ke na i ki ga su ru no
对不起我觉得这样下去不太行
お兄さんはきっと私が嫌いなの
o nii san wa ki tto wa ta shi ga ki ra i na no
大哥哥一定讨厌我了
ああ崩れた私の体は気持ち悪いって
a a ku zu re ta wa ta shi no ka ra da wa ki mo chi wa ru i tte
啊啊说我崩毁的身体很恶心
闭じ込められておわり
to ji ko me ra re te o wa ri
被关起来一切落幕
ごめんねごめんね
go men ne go men ne
对不起对不起
私きっとダメな子だから
wa ta shi ki tto da me na ko da ka ra
我一定是糟糕的小孩
许して许して寂しがりな私を
yu ru shi te yu ru shi te sa mi shi ga ri na wa ta shi wo
原谅我原谅我原谅怕寂寞的我
ごめんねさよなら
go men ne sa yo na ra
对不起再见了
パパのところに戻る悪い子
pa pa no to ko ro ni mo do ru wa ru i ko
回到爸爸身边的坏小孩
ごめんね许して
go men ne yu ru shi te
对不起原谅我
ひどいパパしか好きになれない私を
hi do i pa pa shi ka su ki ni na re nai wa ta shi wo
原谅除了残忍的爸爸外谁都无法喜欢的我
帰るとパパはたくさんの人と一绪で
ka e ru to pa pa wa ta ku san no hi to to i ssyo de
一回家爸爸跟很多人
私が戻ってくるって信じてたって言ったの
wa ta shi ga mo do tte ku ru tte shin ji te ta tte i tta no
一同说著他们一直相信我会回来
崩れた私を最後まで食べつくしたい
ku zu re ta wa ta shi wo sa i go ma de ta be tsu ku shi tai
想将崩毁的我全部吃光
そう言ってくれたの
so u i tte ku re ta no
他们这麼说
ごめんねごめんね
go men ne go men ne
对不起对不起
私きっとダメな子だから
wa ta shi ki tto da me na ko da ka ra
我一定是糟糕的小孩
许して许してかわいそうな私を
yu ru shi te yu ru shi te ka wa i so u na wa ta shi wo
原谅我原谅我原谅可怜的我
ごめんねおいしい？
go men ne o i shi i?
对不起好吃吗？
それは温かいハートの味
so re wa a ta ta ka i ha-to no a ji
那是温暖的心的味道
ごめんねいたいけど満たされた心臓を
go men ne i ta i ke do mi ta sa re ta sin zou wo
对不起虽然很痛但还是将被满足的心脏
ごめんねごめんね
go men ne go men ne
对不起对不起
私きっとダメな子だから
wa ta shi ki tto da me na ko da ka ra
我一定是糟糕的小孩
许して许して寂しがりな私を
yu ru shi te yu ru shi te sa mi shi ga ri na wa ta shi wo
原谅我原谅我原谅怕寂寞的我
ごめんね痛いけど
go men ne i ta i ke do
对不起虽然很痛
おいしそうに食べてくれるだけで
o i shi sou ni ta be te ku re ru da ke de
但只要能够好好的享用我
嬉しいさよなら
u re shi i sa yo na ra
好开心再见了
ハートじゃないところはみんなで食べて
ha-to jya nai to ko ro wa min na de ta be te
不是心的地方就大家一起吃吧
