出发吧 时光号歌词
Pray
「银魂 OP1」
作词:Tommy heavenly6／作曲:Chris Walker／编曲:Chris Walker
歌:Tommy heavenly6
让我们一同出发吧!开著我的思维
让我们一同前进吧!向著那甜蜜梦境的彼端
此刻释放到笼子的外面
生锈的钥匙悸动不已的心跳
察觉之时“已经...无法复原”
逝去的日子（喂宝贝为什麼?）
与苍白相互紧系（我想哭泣…）
不想输给觉得害怕的自己
无法从命运中逃脱“不是孤独一人”
在你身边无论是怎样
即使是哀伤的梦也毫无所谓
想触摸你的眼泪…宝贝
我祈祷…“相信”
能把冰冷记忆的黑暗撕裂开来
受伤的翅膀使之复原的泉水
所有都跳进了不明之中
无聊的地方焦躁与不安
虽然我们今天也一样烦恼
仰视著灰暗的天空（宝贝…为了你）
前进把头抬起来（我为了你而在此地）
将贪得无厌的感情填满袋中
迈出抖落心中的黑暗
雨水责备的声音若变得悲伤的话
也能成为温柔的你的盾牌
从未放弃过坚信的事一直都是
我祈祷…这双瞳眸
能映照出小小的奇迹给你看
ah…ah…ah…ah…
（喂宝贝为什麼?…我想哭泣…喂宝贝为什麼?
喂宝贝为什麼?…我想哭泣…
我为了你而在此地…没错…!相信你自己）
在你身边那裏是怎样
即使在哀伤的梦境中也毫无所谓
想与你生活在相同的瞬间中
我祈祷…“答案”
假使能被容许的话
想触摸你的眼泪...宝贝
我祈祷…“相信”
能把冰冷记忆的黑暗撕裂开来
远い匂い
「银魂 OP2」
作词:YO-KING／作曲:YO-KING／编曲:YO-KING、岛田昌典
歌:YO-KING
你的背影我一直都凝视著
很长地很长地你的后背我决定将其作为依靠了
把自己处身的地方一直都当作是临时的据点
逃避著逃避著逃向梦的世界紧紧抱住你的声音
友情爱情与想像中相反的单纯
都让那稚嫩的自我意识阵阵刺痛
啊啊我从今以后该做些什麼好呢
若是这样的我那麼就不可能被你喜欢上了
你对我太温柔了一直以来真的太温柔了
请一直一直都看著我吧你的体温我已铭记於心
电视性别与摇滚舞蹈
在头脑中盘绕卷著
啊啊拖著泥泞沉重的心
只要身体强悍就没问题了今天也微笑面对吧
无论好事或是坏事都不能接受
开始没有的东西抱著必死决心去寻找
啊啊我从今以后该做些什麼好呢
若是这样的我那麼就不可能被你喜欢上了
啊啊拖著泥泞沉重的心
只要身体强悍就没问题了今天也微笑面对吧
银色の空
[银魂]OP3
歌手：redballoon
作词：井上秋绪
作曲：村屋光二
银色的天空无边无际
就像那持续不断的灼热
随着短暂的季节追逐而去
将我们淋湿
因为毫无牵挂一路走来
在那无法依赖的掌心中
犹豫着
已经停了的雨
在这一片天空中连一丝伤痕
都不曾留下
互相吸引的力量
碰撞不已的思绪
即使伤痕累累
仍怀抱惜守
触碰着似已破坏的你
去相信那无法看见的东西
已没什么好恐惧了
就像席卷而来的热情
短暂蔚蓝追逐而去
感动我们
终归日子还在流逝。。。
忏悔着错失的是怎样一个梦呢
希望是洒落而出的闪亮
虽然我们了解爱
但却无法达至那微弱的光芒
等待着夜色放明
只要明天不消失
只要约定不停止
想在你眼瞳里灼烧起
那不变的愿望
银色的天空无边无际
就像那持续不断的灼热
随着短暂的季节追逐而去
将我们淋湿
「かさなる影-交叠的身影」
TVアニメ《银魂》OP4
作词／作曲：Hearts Grow／编曲：Fabrik
歌：Hearts Grow
我们身影交叠怀着坦率的内心追寻着真正的坚强
即使沿途坎坷迷茫前路也无妨我们并非孤独启航
日暮西山的阳光仍会照亮明天的方向
我们携手的身影径直指向大地的彼方
若你低下头泪水便会再度浸湿脸庞
只有我才知晓你一直在掩饰着悲伤
就算装出若无其事满脸欢笑的模样
可是时刻紧绷着心弦的你却仿佛遍体鳞伤
跟我迈出步伐吧抛下沉重的行囊让我们一同寻找自己崭新的模样
不必担心尽情敞露你所有的心伤有我陪伴你的手将不再孤独彷徨
我们身影交叠怀着坦率的内心追寻着真正的坚强
即使沿途坎坷迷茫前路也无妨我们并非孤独启航
日暮西山的阳光仍会照亮明天的方向
我们携手的身影径直指向大地的彼方
就算你目不转睛地大步奔向前方
也会渐渐错过朋友们的呼唤声响
若你无论如何也找不到目标所在
或许你所寻求的答案就握在某个人的手上
虽然如今的你还未曾察觉其实你的双手也给予了别人力量
每当我即将面临痛苦沮丧我的心中都会浮现你的脸庞
我们的身影相连怀着无形的羁绊在相互的支持中成长
当我深陷迷途忘记了转身回望你的提醒是多么嘹亮
守护彼此的信念赐予我们真正的力量
梦幻坚强的身影径直指向大地的彼方
并非每个人都有拥有打破自己孤独人生的勇气
若有人无法前去温暖的地方若我听见那远方悲伤的哭泣
我愿鼓起勇气我的手并非孤独彷徨
无论什么时候我们都不希望感受孤独寂寞的时光
如果整个世界只有我一个人就连欢乐也无人分享
哪怕伤痕累累我也要去追寻
将自己的真心对你坦诚开放
我们身影交叠怀着坦率的内心追寻着真正的坚强
即使沿途坎坷迷茫前路也无妨我们并非孤独启航
日暮西山的阳光仍会照亮明天的方向
我们携手的身影径直指向大地的彼方
昙天
歌:DOES
作词曲:氏原ワタル编曲:DOES
TVアニメ「银魂」 OP5
阴霾的天空
垂下凝重的幕帘
沉入苍白之中
将太阳斩碎
让我大声尖叫
迅速地迅速地
低飞的燕子描绘着8字
在高楼的谷间穿梭
顷刻间骤雨就来临
阴天的道路忘记了雨伞
行走中的她害怕这冰雨
所以我也怀揣着胆小
仰望天空
忽来忽去没有牵挂地游走
寄宿于咖啡屋
沉醉在梦中的理想乡
既回不去也不愿回去
阴天的道路雨滴飘逸地摇曳
同行的彼此宛如疾风般前进
迷恋危险的人
不过是些憧憬着臆造的胆小之辈
阴天的道路忘记了雨伞
行走中的她害怕这冰雨
所以我也怀揣着胆小
仰望天空
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想被美妙的你所歌唱
アナタMAGIC
「银魂 OP6」
作词:桃野阳介／作曲:桃野阳介／编曲:monobright
歌:monobright
在我的歌曲中虽然充满了骗人的谎话
心却一直蠢蠢欲动著
但是我明白魔物一直都在心中
只不过怯懦的是自己回答呢？
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想被美妙的你所歌唱
在我的歌曲中虽然有点像大人又有点像小孩
不安却一直蒙混欺骗著
但是我明白大家都在相同的洞穴中
只有一个人的话是寻找不到的哟回答是
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想被美妙的你所歌唱
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想让美妙的你慧心微笑
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想被美妙的你所歌唱
世界啊眼泪啊坚强啊什麼都忘掉
想让美妙的你慧心微笑
想要熊熊燃烧啊想要闪闪发光啊
我所看不见的你的魔法
风船ガム
「银魂 ED1」
作词:松本隆／作曲:永友圣也／编曲:キャプテンストライダム、笹路正徳
歌:キャプテンストライダム
啪啦啪啦地心中的
电风扇在转动
被打断的对话的
分割线点点
在铁棒上倒挂吊著
天蓝色的吻
努力滑行的踏板车
将我们带回了曾经的岁月
轻气球口香糖 Ku-cha Ku-cha
即使笑谈人生
灵魂的锋刃
仍旧锋利得闪闪发光
轻气球口香糖啪的一声
吹破了就出发吧
我们的审美意识
就让你们见识一下吧
空气的心情
因呼吸使用而满足
枯萎的未来也
宛如羽毛球般跳起来
连那弯曲沉陷的目光
也已经成了钢琴线
把流动的水放在手中饮吃
透明清澈的生活方式
啊膨胀的玫瑰
人生什麼的
嗯必须要游玩
气喘吁吁是OS的时代
以绝望与痛苦为终结
哗啦哗啦地雨水注入的那天
将脱下的上衣作为你的雨伞
轻气球口香糖 Ku-cha Ku-cha
口袋空空如也
即使一百亿YEN被稠密了
自尊心也会感到不畅顺
轻气球口香糖啪的一声
若破裂了的话就再嚼
越嚼越有味儿
吝啬的家夥才装腔作势
我们的审美意识
让其贯彻到底吧
MR.RAINDROP
「银魂 ED2」
作词／作曲:Chris Edwards、Terrence Ma／编曲:amplified
歌:amplified
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
你知道你对於我意味著什麼吗
你为什麼一定要离开?
我只是树上的一朵花
你为什麼一定要离开?
你知道你对於我意味著什麼吗
你为什麼一定要离开?
我只是树上的一朵花
你为什麼一定要离开?
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雨滴先生正在离我而去
雪のツバサ
「银魂 ED3」
作词:井上秋绪／作曲:村屋光二／编曲:redballoon、本间昭光
歌:redballoon
冰冷的夜晚也不能停下脚步
我们开始前行等待著那份炽热
过於追求那散断的梦
那样的碎片能够实现什麼呢？
完美地擦肩而过的心在黎明遥远的街道上
我比起隆冬的寒星
更加痴迷虚幻
心中沉淀的那份雪白的思绪
渐渐溢出摇动著我的决心
因为那是天空洒下的温柔
宛如雪花凝结而成的羽翼一样
拥抱著你的肩膀
「无法孤身一人而存在」
因为人会把弱小作为依恋
对於微微地触摸的嘴唇即使没有能改变的东西
那不知在何处冻僵的明天
也会宛如互相凝结一样
淡薄堆积的那份雪白的思绪
至少向你传达出去
我能够做些什麼呢？凭著那份寂寞
宛如雪花积累闭合的羽翼一样
守护著那仅存的温柔
紧抱著那刚祈求的愿望
为颤动的那双手取暖加热吧
愿求那灯光不会熄灭
心中沉淀的那份雪白的思绪
但愿什麼也不再毁坏
因为那是天空洒下的温柔
宛如雪花凝结而成的羽翼一样
拥抱著你的肩膀
守护著那仅存的温柔
紧紧拥抱著你与我
キャンディ・ライン
「银魂 ED4」
作词:高桥瞳／作曲:TAKUYA／编曲:TAKUYA
歌:高桥瞳
Good morning松了的螺丝赶快拧紧
来得及冲刺吧跨过那条candy-line
今天也重复著不断努力达到顶峰
充分的滋味没错这是必不可少的
啊啊我相信你想要爱我
已经没关系了我如此说道
没有掩饰的你一直在等待
在没有弄脏没有改变的地方上欢笑
等待著我
Good morning歪扭了的步伐提前修正
来得及弄得很紧张地跨越那条candy-line
今天也重复著品味的顶峰
充分的滋味没错这是必不可少的
没错,我并不孤独我有前进的方向
没错,你并不孤独有我陪伴你
我们都有前进的方向
呐没有毁坏那双手无法触碰
已经飞起来了我向著前方
没有忘记的感情变得更加坚强
没有停止就这样一直下去又或者是
能够爱下去
啊啊我相信你想要爱我
已经没关系了我如此说道
没有掩饰的你一直在等待
没有改变的你一定在等待
Good morning这就是光荣我们追寻的故事
这还是刚刚开始跨越我的那条candy-line
修罗
「银魂 ED5」
作词:氏原ワタル／作曲:氏原ワタル／编曲:DOES
歌:DOES
躁动的街角
少女们的势力范围
孤单的发辫
随旋风飘摇
骚耳的诱惑
椿花的馨香
在万里无云的午后
我心中的修罗躁动不安
灼烧的思念让忧郁更加强烈
低下头看着重叠的面影
一谁来熄灭
二我的火
三让我飞翔
四 yeah yeah
紧随其后的一击
电光噼啪作响
恼人的睫毛
带着说不出倦怠
压抑的思念让忧郁更强烈
冲淡那日回忆老成起来
一谁来点燃
二我的火
三给我燃烧吧
四 yeah yeah
奇迹
「银魂 ED6」
作词:西村晋弥／作曲:西村晋弥／编曲:シュノーケル、tasuku
歌:シュノーケル
傍晚登上山冈站在最高点上
目送那正在沉落的夕阳
你也渐渐想要看见而全心全意地向前奔跑
却又无法及时仰视星群
只因偶然而成立的故事稍微也不能松懈的走钢丝
我们让不纯与矛盾在双手上不停奔跑
在被你告诉之前我就一直知道「奇迹是存在的」
虽有的时候会看不见就闭上眼睛吧深呼吸也可以
从那之后时光流逝我们渐渐驼背
在乎别人的视线却又装腔作势
遵从被告知的语言等待结果出现
奇怪的是总是察觉不到自己
话题只会绕著利益得失打转嘴中说出的尽是欲望
好不容易走惯的道路又杂草丛生
如果你不对我说的话那就让我来说「去创造奇迹吧!」
若是向著流星许下心愿之后妄想也应该总能实现吧
不幸之类的若察觉到那麼就越过障碍吧
想要哭泣之时笑容反而更显悲伤
连自己的心情也试著隐藏的行为而模仿著谁再度回望
要是孩提的时候不管什麼都好像能行就是那种感觉吧!
在被你告诉之前我就一直知道「奇迹是存在的」
有的时候若是看不见就戴上眼镜吧总觉得能发现什麼
没有空闲再犹豫必须喊出声来「让我们同心协力!」
即使不是漂亮的言词也请不要在意
未来的漩涡还会继续在彷徨中翻卷
SIGNAL
「银魂 ED7」
作词:児嶋亮介／作曲:KELUN／编曲:KELUN
歌:KELUN
啊啊不管多少次我都会呼喊
直到你听见我呼唤你的名字
转动心灵的指针吧
在人群穿梭的大街上被抛弃的心
在不知不觉间就失去了勇气的碎片
直到我们相遇为止
一个人枯萎的话
啊不管多少次呐喊
在传达到你的名字之前
让心中的指针旋转
不管摔到几次都到前进
挣扎着站起来的那个时候
让心之针鸣响
万里无云的天空展现着清澈的心之色彩
你泫然欲泣的笑容悄悄浮现
虽说很羞涩的样子
你就是所谓的那颗心吧
啊啊不管多少次我都会歌唱
守护着你心灵的歌
来吧赶快来这里吧
不经意间被寂寞侵袭时
请你不要忘记这个旋律
在你的身旁回响着
啊啊不管多少次我都会和你度过
将这活着的讯号
一直闪烁到生命的尽头
来吧不管多少次就算摔倒也要继续前进
让那曾经一度挣扎的
心灵的钟声鸣响吧
Speed of flow
「银魂 ED8」
作词:锻治毅／作曲:锻治毅／编曲:THE RODEO CARBURETTOR
歌:THE RODEO CARBURETTOR
橙黄色的天空此刻似乎快要崩坏
宛如宣告著即将来临的夜晚
扭曲的视野中的人还有夜空中的星群
被深深铭刻 speed of flow
若是彼此凝视就马上交织的吻
如玻璃破碎零落向夜晚・・向夜晚・・
若是彼此凝视一定会铭记指尖
仅仅的触感并不断探寻向夜晚・・
凝视著飞机的纯真少年的瞳孔与互相欺骗的卑贱欲望
单调的黑白照片还有小气容颜的故事
被深深铭刻 speed of flow
若是彼此凝视就马上交织的吻
如玻璃破碎零落向夜晚・・向夜晚・・
总有一天会离别即使在梦之中此刻
也仅仅用手指描绘著向夜晚・・ speed of flow
橙黄色的天空此刻似乎快要崩坏
结束已经开始然后诞生出来的未来
宛如向这裏宣告的夜晚即将来临的夜晚
若是彼此凝视就马上交织的吻
如玻璃破碎零落向夜晚・・向夜晚・・
孤独之夜还有喧闹的大街
如今在只有脚步回响的夜晚中
sanagi
「银魂 ED9」
作词:43K、EIG／作曲:SHIMADA、KAZU-O、HAYATO／编曲:POSSIBILITY、NAOKI-T
歌:POSSIBILITY
我们一直都在等待
太阳之光与完美的时代
绝不逃避绝不像个胆小鬼
而是毫不成熟地一直坚持著
秋风和漫长黑夜之间
积蓄起来的希望和理想乡增添了的想像
有时候现实也会变得冷淡严厉和温柔
因此才能热衷於将失败与失态转变成力量
如果因没有成功而感到后悔就只能过著后悔的一生
总有一天蛹会在胸中孵化出希望 so fly
我们在现实和理想乡之间
再度敲响摇曳的心境
微风嘲笑我们太胆小但是依然
想要见识未曾见过的风景
在夜空之下我们化成蝴蝶
星群闪耀向我们发出邀请“fly high in the sky”
遥远遥望的上空依然很高若能够抵达的话
星星就会如此显眼闪耀刹那间再度放出光芒
我们无法走动也无法立即飞翔於空中
甚至连让真实的丑陋自己的身姿互相重合也做不到
但是也不能就这样另寻替代
想要看到的未来就由自己去看吧
因此为了明天此刻更应该努力积蓄力量
即使还有无法传达的梦只要在没有正解的这个世界
总有一天应该能够闪出光辉一定可以
我们在现实和理想乡之间
再度敲响摇曳的心境
微风嘲笑我们太胆小但是依然
想要见识未曾见过的风景
在夜空之下我们化成蝴蝶
星群闪耀向我们发出邀请“fly high in the sky”
有些事情不是靠想像就能完成
因为还是未完成品折羽断翼多少次
翅膀的伤痕累累几千几万想要再次体会清风的声音
想要凭这双翅膀品味天空的声音
因为现实有时连想像也能超越
耳中回荡的是好友的声援
无论是恐惧还是不安都总是会潜藏在你我的心中
残破不堪的这双翅膀依旧能飞舞空中用那残存的力量
越是受伤越是闪耀光辉我依然能行翱翔天空振动翅膀
不管多少次都要挑战向著天空
我们甚至连翱翔空中的方法
都不知道就这样向天空伸展翅膀
微风嘲笑我们太青涩但是如今
把胸中高涨的热情
把壳中描绘的冒险
变成羽翼的力量飞翔蓝天“fly high in the sky”
向著未来把飞翔的细胞唤醒
雨天也好落雷也好想要逃避的日子也好
振翅高飞阴沉天空透出光芒
让愿望让思念在胸中展开翅膀 on the wind
This world is yours
「银魂 ED10」
作词:酒井俊辅／作曲:プリングミン／编曲:プリングミン
歌:プリングミン
我在
FLYING・・・高高地
FLYING・・就这样去见你
没错、直到某一天
见到你
「许许多多的愿望藏於笔记本的角落上
就这样闭合上、无论如何都不再打开」
「结果总是独自一人而大人们又不作出解释
果然如此这个世界在今天也一成不变」
我已经把这些先置之不理
没关系、快点出发吧
你在
CRYING・・我能理解你
CRYING・・已经够了别再哭了
好吗因为我不会离开了
所以
DIVING・・打开门吧
DIVING・・飞向远方吧
从此地开始
「听厌了的摇滚歌曲在寝室中沉静
我果然还是感到头脑有点奇怪」
「连回归之路也不清楚此时在哪里也不清楚
呐、我应该去哪里才好呢?」
我已经把全部都忘记了
没关系、快点出发吧
你在
BLIND・・睁开眼睛吧
BLIND・・看著前方吧
没错、尽管会晃眼
然后
FINDING・・总有一天
FINDING・・能够遇见
真正的你
已经够了我必须要离开了
想要传达的事情、虽然还有
果然如此秘密还是需要保守吧
直到与你相遇的那天
你要更好的
FLYING・・高高地、高高地
FLYING・・远远地、远远地
没错、无论去哪里
都可以
FLYING・・永远地、永远地
FLYING・・能飞得更高
用你那双翅膀
一定可以・・・
I、爱、会い
「银魂 ED11」
歌手：ゴーストノート
我们误认为的
所谓的自主性
其实都被无谓的常识所遮掩
春天已在不远处
明明即将来临
连内心深处都是零下二度的异常气象
犹豫着
即使寻遍世界
从地平线开始直到另一个彼端
所谓真爱
也从未找到
从这个无人问津的房间开始
打开门无论走到哪里
凭着从你那里得到的勇气
闯到哪里算哪里
在全部快要落下之际
把心中的希望
描绘成永不停止的海市蜃楼
没有寻找到真爱的不开心
也被时间抹去
就在说那些话的时候
突然踏入大人的世界
越是明白越是会失去一些东西
谁希望匿名呢
但是如果看看周围
有愿意相信我的存在
互相联系着
我就不会去注意哪些
如果真的有神明的话
命运就将不断变化
用我们所信仰之物
消除罪恶
理所当然的幸福
并不存在
唯有我们的愿望永远长存
甘地也好拿破仑也好
一定都是相信爱的吧
不愿用错误掩盖错误的正式我们吧
从这个无人问津的房间开始
打开门无论走到哪里
凭着从你那里得到的勇气
闯到哪里算哪里
性别出身
在这个世界中大家本就是各不相同的存在
一直就这么相信着
这就是爱吧
我将会一直继续寻找下去I
辉いた
「银魂 ED12」
作词:シギ／作曲:シギ・上田健司／编曲:上田健司
歌:シギ
身体交合血却无法相溶
我们总是独自一人默默哭泣
但是、自从我们两人牵起手
感觉到了对方的体温从此不再孤独
已经决定不再前行了
现在才发现给我蒙著眼睛的总是自己
来吧
我们开始奔跑的时候到了
难以压制的这份鼓动
不要从痛苦中逃离
疼痛证明了我在变强
黎明也已近在咫尺
想要闪耀
带著不会改变的东西就此出发吧
这条道路不一定是正确答案
我总是一个人停下脚步
但是不迈出步伐就什麼都看不到
你说过「正确答案之类的过后慢慢想就行了」
那麼重要的东西我们不能舍弃
因为那是在痛苦中前行的证据只要那样想就行了
来吧
我们开始奔跑的时候到了
难以压制的这份鼓动
不要从痛苦中逃离
疼痛证明了我在变强
黎明也已近在咫尺
想要闪耀
带著不会改变的东西就此出发吧
从高楼缝隙中将群山绿色的光芒透出
抛起的硬币猜中了正面
来吧
我们握紧希望的时候到了
与极夜的日子说再见
忍受住那份悲伤
就能够走到地上的吧
弄脏的双手同样美丽
正在闪耀
如果共同迈进的话
就让我们一同承担全部痛苦吧
朝ANSWER
「银魂 ED13」
作词:PENGIN／作曲:PENGIN+小高光太郎／编曲:PENGIN+koma2 kaz
歌:PENGIN
沿著潮流坚强地生存下去那就好
寻找出逃避的地方然后躲藏起来那就好
毫不改变脸色摆出点头的样子
＜总会有办法的哦＞於是把问题全部都抛在身后
当你察觉时就已所剩无几
成为总是在追赶著你背影的那些小鸟之后
就憧憬著那片天空
用手掀开那些乌云
寻找闪耀之光
即使等到早晨雾气也不会褪散
即使太阳高升我也无法看见你
但是就算我的世界已被黑暗所覆盖
也要一笑了之继续寻找光芒享受现在
充满谜团的意义仍无法解开
净是罪孽的日子中得到了爱
为了确切的今天与未知的明天的
答案而踏出寻找的旅程吧
那声音就让我听听吧…
无缘的世界什麼的究竟是否存在呢？
与其遗憾地结束不如坚持到底吧
即使被背叛了也能保持不被伤害的距离
但逐渐冷淡的关系却令人无比寂寞
我总是无法理解
就如明天的自己将不再是真正的自己一般
你在害怕些什麼
这份灼热的思念要延续到何处呢
我想成为对你来说有所作为的力量
就算只剩我一人也想喊出声来
假使有谁天真烂漫地将手指指向我身背的话
我仿佛就能坚强地站起来揭发出来
想神出鬼没地严格评选
前方到底何处才是安全地带!!
我想通过多次的邂逅而坚信下去
双脚稳踏地面吧无须在意界限
如果让中低音调一同响起的话
挑战胜败就没有差错
起床快起床吧到早晨了
在决意之拳中走自己的道路!!
宛如我们因迷路而走进常识中一样
以理所当然的形式去拥抱这份爱
神的孩子们不知何时开始也任人摆布
如果不愿如此的话就把那道墙壁
於此刻将其敲碎!!!!
即使等到早晨雾气也不会褪散
即使太阳高升我也无法看见你
但是我的世界中若你微笑了的话
光芒就会照亮所有的黑暗
克服痛楚吧
我想成为对你来说有所作为的力量
但愿能为你带来充满爱意的日子
去寻找那庞大到难以抱住的梦想
虽然看不见但是确实存在
那声音此刻便能听见…
[银魂ED14]
ウォーアイニー
今天，心中没有追求
少女的心不断波动
月夜中的我就像气球
怀着妄想不断膨胀
在风中飘舞
渐渐加速
在尘世间
啊~如同梦幻
除你以外
（Come on,baby）
都不需要
（Tell me,baby）
对不起~
（Why don't you,baby）
我的世界里
美丽的景色
背景就是你
『ウォーアイニー』
彩色的冰激凌
（Oh baby,close to me）
互相理解的存在
（Oh baby,let me be）
说出感叹
（Oh baby,can't you see）
给我!
（Oh baby,love me do）
我爱你
（Oh baby,close to me）
给我!
（Oh baby,let me be）
我爱你
Oh baby,can't you see）
你爱我吗?
（Oh baby,love me do）
Smiley time。（小野大辅＆神谷浩史）
二人の时间いつもの场所で
fu da ri no ji kan i tsu mo no ba sho de
两人的时间在平常的地方
今日も君と会えるね
kyo u mo ki mi to a e ru ne
今天也要和你见面呢
心の电池チャーヅさせたくて
ko ko ro no den chi cha-ji sa se ta ku te
想要为心的电池充电
仆の前では全て见せてよ
bo ku no ma e de wa su be te mi se te yo
全部在我面前显示吧
ありのままの君が好き
a ri no ma ma no ki mi ga su ki
喜欢真实的你
自然な関系大事にしょう
shi zen na kan kei da i ji ni shi you
珍惜这样自然的関系
いつも一人じゃないってこと
i tsu mo hi to ri ja na i tte ko do
这并不是一个人的事情
声に出して伝えるから
ko e ni da shi te tsu ta e ru ka la
所以用声音传达给你
Happy funny time!Happy sweet time!
开心有趣的时光！开心甜蜜的时光！
君の笑颜が必要なんだ
ki mi no e ga o ga hi tsu you nan da
你的笑容是必要的
いつだってどこにいても
i tsu da tte do ko ni i te mo
不论何时何地都存在
ずっと溢れるメッセーヅ
zu to a fu re ru Message
一直洋溢出来的信息
Happy funny time!Happy sweet time!
开心有趣的时光！开心甜蜜的时光！
君の笑颜が二人のサイン
ki mi no e ga o ga fu ta ri no Sign
你的笑容是两人间的信号
いつだって届けるよ必ず
i tsu da tte to do ke ru yo ka na ra zu
不论何时都一定会传达到
君だけに
ki mi da ke ni
正因为是你
见上げる空にこぼれた涙
mi a ge ru so ra ni ko bo re ta na mi da
仰望著天空正流著泪
止まない雨はないとか
ya ma na i a me wa na i to ka
没有永远不停的雨吗
谁かの言叶蹴飞ばしてみたり
da re ka no ko to ba ke to ba shi te mi ta ri
试著踢开所有的言辞
完壁じゃない仆だってそう
kan be ki ja na i bo ku da tte so u
即使没有完整的墙让我沿著走
でも明日の道はある
de mo a shi ta no mi chi wa a ru
但是还有明天的道路
小さな幸せ探しに行こう
chi i sa na shi a wa se sa ga shi ni i ko u
去寻找小小的幸福
だけど前を向いているなら
da ke do ma e wo mu i te i lu na ra
然而如果向前走去
背中押して见守るから
se na ka o shi te mi ma mo ru ka ra
挺起腰杆我守护著你
Happy funny time!Happy sweet time!
开心有趣的时光！开心甜蜜的时光！
台词ではなく素直な気持ち
se ri fu de wa na ku su na o na ki mo chi
坦率的心情并不是台词
この想い仆の声は
ko no o mo i bo ku no ko e wa
这份感情我的声音
きっと追い风になる
ki tto o i ka ze ni na ru
一定会变成顺风
Happy funny time!Happy sweet time!
开心有趣的时光！开心甜蜜的时光！
空に响いた君へのエール
so ra ni hi bi i ta ki mi e no e-ru
天空中回响著给你的声援
始まった君だけのストーリー
ha ji ma tta ki mi da ke no Story
开始了转属於你的故事
步き出そう
a ru ki da so u
出发吧
Make your smile
绽放你的微笑
どんな时だって
don na to ki da tte
无论何时
So keep your smile
保持你的笑容
全力で言うよ
zen nyo ku de i u yo
全力地说出来吧。
