傻瓜 韩语歌词
下面是中韩文对照的歌词:
你…我是傻瓜
***韩剧宫主题曲***
난바보였었죠.내가바보였었죠.我是笨蛋我就是笨蛋
후회해도늦었죠알죠돌이킬순없죠后悔也迟了我知道无法再回头
그댈볼수없어요나도알고있어요再也见不到你我知道
내가정말잘못했어요정말미안해요我真的错了实在对不起
그땐얘기하지못했죠너무어리석었죠那时没有说是我太傻
이제와서이렇게애태우며난용서를빌어요此时此刻我焦虑地乞求原谅
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
자존심때문에因为可怜的自尊心
미칠듯한그리움에망가지고있죠在疯狂的想念中堕落
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
아직사랑하기에하루종일펑펑울고만있죠因为依然爱着所以依然泪流
그대도나도모두바보처럼你和我都象笨蛋一样
그러지말아요다시생각해봐요不要这样请再想想
우리어떻게여기까지힘들게왔는데我们曾经多么艰苦地共同到现在
다시생각해봐요후회하실거에요请再想想会后悔吧
내가정말잘못했어요정말미안해요我真的错了实在对不起
그땐얘기하지못했죠너무어리석었죠那时没有说是我太傻
이제와서이렇게애태우며난용서를빌어요此时此刻我焦虑地乞求原谅
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
자존심때문에因为可怜的自尊心
미칠듯한그리움에망가지고있죠在疯狂的想念中堕落
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
아직사랑하기에하루종일펑펑울고만있죠因为依然爱着所以依然泪流
그대도나도모두바보처럼你和我都象笨蛋一样
그대없이단한순간도난살수없어요没有你我无法继续生存
머릴잘라도술을마셔도눈물만흐르죠剪了发、喝了酒我依然泪流
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
자존심때문에因为可怜的自尊心
술과쓴담배연기로망가지고있죠用烟酒堕落
당신은……나는바보입니다你是……我是笨蛋
아직사랑하기에하루종일펑펑울고만있죠因为依然爱着所以依然泪流
그대도나도모두바보처럼你和我都象笨蛋一样
이제더이상망가지지마요.........请不要再让我堕落
献给日夜为宫疯狂的所有朋友,希望所有人都能收获属于自己的甜蜜爱情。。。。。。。
<你我是傻瓜>罗马发音歌词
<Tangsheeneun Naneun Pabo Eemneeda>
nan papoyeosseottjyo naega paboyeosseojyo
hoohwehaedo neujeottjyo aljyo toreek'eel soon eopjyo
keudael pol soo eopseoyo nado algo eesseoyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal meeanhaeyo
euddaen yaegeehaje mot'aettjyo neomoo eoreeseogeottjyo
eejewaseo eereok'e aet'aeoomyeo nan yongseoreul peereoyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom
keureojeen marayo tashee saenggak'aebwayo
ooree eoddeok'e yeogeekkajee heemdeulge wattneunde
tashee saenggak'aebwayo hoohwehashelkkeoyeyo
naega jeongmal jalmot'aesseoyo jeongmal meeanhaeyo
keuddaen yaegeehajee mot'aettjyo neomoo eoreeseogettjyo
eeje waseo eereok'e aet'aeoomyeo nan yongseoreul peereoyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom
keudae eopsheen na hansoongando sal soo eopseoyo
taereel jallado sooreul mashyeodo noonmoolman heureujyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
jajonsheem ddaemoone
soolgwa sseun tambaeyeongeero manggajeego eettjyo
tangsheeneun naneun paboeemneeda
ajeek saranghagee-e haroo jongeel p'eong p'eong oolgoman eettjyo
keudaedo nado modoo pabocheoreom
eeje teo eesang manggajeejee mayo......
<你我是傻瓜>的韩语中文译音
那怕婆呀搜就外嘎怕婆呀搜就
外海斗那就就哎就吐里依开丝脑就
可带朴素奥扑手有那肚啊姑依手有
难啊穷妈家莫带手有穷没锐爱海有
可带奶哥爱就没带就脑目奥里手搞就
依才哇手依六开爱戴呜苗那永手必涝有
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
书灌书蛋拜永给罗妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老
哥躺新妈拉有躺新三刚开爸有
屋里奥斗开有给嘎机海得儿恩该哇能带
躺新送刚开爸有屋外海西搞也有
难嘎穷妈家目带手有穷买米哎买有
可带爱给爱就目太就脑目奥里手搞就
依才哇手依六开爱戴呜苗那永手必涝有
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
书灌书蛋拜永给罗妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老
可带哎西搭浪舒刚哭爱上书奥朴手有
目里恰拉肚舒路妈小斗脑目妈里路就
躺新能那目怕婆依米那恰肚西带目难
书灌书蛋拜永给罗妈嘎机钓给就
躺新能那目怕婆为米达啊机差浪啊给哎
哈路就爱碰碰目儿鼓买你就可带斗那斗目肚怕婆巧老
依才搞依上妈刚机机那有