假如歌词谐音
[al:假如爱有天意] [ar:韩成民] [ti:越来越爱你(假如爱有天意主题曲)] [00:00.11]歌词大意: [00:00.21] [00:01.85]越是爱你我的心就越疼
[00:03.58]越过夕阳照射的小山头,你在看着我
[00:06.26]是否明白没有表达的我的心
[00:09.67]不知为什么我们像偶然一样走来
[00:12.80]穿过彩虹来到天国我的心也不会变
[00:15.10]越是爱你我的心就越疼
[00:18.36]但是我相信这不是the END
[00:21.90]现在才明白爱是不可以藏在心理的
[00:24.01]象命运一样来到的你现在就是命运了吧
[00:27.52]越是爱你就越害怕会失去你
[00:28.52]但是我相信这不是the END
[00:29.50] [00:30.24]nu lu qi li na dao nao mo
[00:37.55]ku dai na pa dao pu gu yi jiao
[00:42.58]ca ma ma ha qi mu tai ni ma yi nu
[00:49.69]hai mi a gu yi sa na yo
[00:55.68]wan ji wu du kai wu di niu
[01:03.05]wu ya cha na qi nai wo qi na
[01:09.26]wu ji gai nao qi na qia gu gai ka tu
[01:16.19]ma wu ma nu gai na ya jiao
[01:22.42]ca la han niao a su dao
[01:29.31]ku dai ku dai wo ka su na pa duo
[01:34.87]yu duo ma ni ni duo yo
[01:42.65]ku qi a li tao kao
[01:45.65] [01:50.65]整理:街角的路灯P [02:00.00] [02:17.73]yi ji ya ni kai ta na qiao [02:24.91]sa da ya su gai su apsu nu [02:30.67]wu ya qia duo qi kai ta ga wu gen tai [02:37.65]yi jie nu yao yi dai kao qiao [02:45.02]ca la han niao a su duo [02:51.47]mao dao qi ni tu diao gei ma nai duo [02:57.36]yi ga ma ni ni dao yo [03:04.05]ku qi a li tao kao [03:13.39]ku qi a li tao kao
说明:
日文有的字中文里没有确切对应的,就用拼音代替。
例:
き/キ读音:KI
ぎ读音:GI
=================================
キミがいれば(如果有你)
うつむくその背中(せなか)に痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる
【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次KI撒撒路】
祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていたこの世(よ)にもしも伞(かさ)が
【一诺路噢摸一呆米呆一他扣诺唷摸西摸卡撒噶】
たったひとつだとしても捜(さが)してキミに渡(わた)すよ
【他大西拖子大多拖西台呆摸撒噶西呆 KI米你挖大丝唷】
なにも出来(でき)ないけどキミの代(か)わり
【那你摸呆KI那一凯多 KI米诺卡挖里】
濡(ぬ)れるくらいわけもないさ
【努来路哭拉一挖凯摸那一撒】
お愿(ねが)いその悩(なや)みをどうか私(わたし)に打(う)ち明(あ)けて
【喔乃噶一所诺那呀米喔多喔卡挖他西你乌气啊噶台】
必(かなら)ず朝(あさ)は来(きた)るさ终(お)わらない雨(あめ)もないね
【卡那拉子啊撒挖KI他哭撒喔挖拉那一啊埋摸那一乃】
だから自分(じぶん)を信(しん)じて月(つき)と太阳(たいよう)なら私(わたし)は月(つき)キミがいれば辉(かがや)けるよ
【大卡拉鸡不恩喔信鸡台次GI拖太唷那拉挖他西挖次GI KI米噶一来把卡噶呀凯路唷】
ひとりで背负(せお)わないで気(き)づいて私(わたし)がいること
【西拖里呆塞喔挖那一呆 KI子一呆挖他西噶一路扣多】
もうすぐその心(こころ)にきれいな虹(にじ)が架(か)かるか
【摸喔丝古所诺扣扣落你 KI来一那你鸡噶卡卡路卡】