优美歌词翻译
This is not me at all, I used to be so much stronger
Here I am holding on, when there's nothing to hold on to now
I've tried to understand, it's not making sense
以前的坚强自信，我已今非昔比
现在我毫无依托地坚持不渝
对这非理性的行为，我百思不解
If you don't wanna be here tonight, why do I still want you to stay
If you don't wanna reach out your hand, why do I find a way
If I don't have a place in your heart, why do I say maybe in time
If you don't wanna give me your love, why do I give you mine
既然今晚你离意已决，为何我还要惜别挽留
既然你不愿与我携手同行，为何我要想方设法
既然你心中无我，为何我还祈望转机
既然你对我毫无爱意，为何我还一往情深
Tell me why do I, why do I, why do I
告诉我这是为何、为何、为何
Always loved the sound of your voice, couldn't wait to hear you whisper
Always loved you here by my side, you said that it would be forever
It was meant to be forever
喜爱你的滴滴娇声，急不及待听你呢喃细语
喜爱与你耳鬓厮磨，你信誓旦旦说永远
这本该永生永世
If you don't wanna be here tonight, why do I still want you to stay
If you don't wanna reach out your hand, why do I find a way
If I don't have a place in your heart, why do I say maybe in time
If you don't wanna give me your love, why do I give you mine
既然今晚你离意已决，为何我还要惜别挽留
既然你不愿与我携手同行，为何我要想方设法
既然你心中无我，为何我还祈望转机
既然你对我毫无爱意，为何我还一往情深
Tell me why do I, why do I, why do I
告诉我这是为何、为何、为何
This is not me at all, not like me at all
这绝不是我，一点都不像我
If you don't wanna be here tonight, why do I still want you to stay
If you don't wanna reach out your hand, why do I find a way
(why do I find a way)
If I don't have a place in your heart, why do I say maybe in time
If you don't wanna give me your love, why do I give you mine
既然今晚你离意已决，为何我还要惜别挽留
既然你不愿与我携手同行，为何我要想方设法
既然你心中无我，为何我还祈望转机
既然你对我毫无爱意，为何我还一往情深
Elvia u look so sad. Elvia你看起来如此忧伤，
Like someone stole ur time.就像有人偷了你的时间。
U carry the dirtys from the city.这个城市使你蒙了尘埃
Blind ur eyes make u alone.遮掩了双眼所以如此孤单
Elvia u look so fragile Elvia你看起来如此脆弱
Like a bird can not fly.就像没有翅膀的鸟儿
U walk in the darkness with no one there.你走在无人的黑暗中，
Light a cigarette and turn around.点燃一只香烟，转身
Eliva remove ur mask. Elvia，摘下你的面具吧
Then tell me about ur lovers.然后给我讲讲你的爱人
U ask me why love is always dying.你问我为什么爱情总会逝去
I can not find answer from the night.而我无法在今夜寻得答案
Eliva forgive the world. Elvia原谅这个世界吧
Then try to remember.然后试着去回忆
U walk in the crowd at the end of winter.你在冬末走进人群
Head to somewhere I dont know.走向我所不知道的远方
Elvia life is fast. Elvia生命是短暂的，
But ur sky will turn to blue.但你的天空将会变成蓝色
So Eliva dont come back.所以，Elvia，不要回来，
I will not miss u.为什么我将不会牵挂。
